The Subjunctive Influence
B1.12
This lesson teaches a simple way to give advice in Spanish.
When you use phrases like Es importante que… or Te recomiendo que…, the verb after que usually goes in the subjunctive.
Step 1
The two advice frames
These are common in work, school, and planning.
It’s important that you arrive on time. → Es importante que llegues a tiempo.
I recommend you read it. → Te recomiendo que lo leas.
Build off past lessons Just like requests and emotions: trigger + que + their action → subjunctive.
Step 2
Targeted vs general
Same meaning area, different structure.
Rule Specific person: Es + adjective + que + subjunctive
General idea: Es + adjective + infinitive
General (no target) | Specific (you / someone)
Es mejor dormir ocho horas. | Es mejor que duermas ocho horas.
Es importante practicar cada día. | Es importante que practiques cada día.
Es mejor estudiar por la mañana. | Es mejor que estudies por la mañana.
Step 3
Pattern Unlock: the triggers
Function | Pattern | Example
Impersonal advice (specific person) | Es + adj. + que + subj. | Es mejor que hables con él.
Recommendation | Te recomiendo / Te sugiero que + subj. | Te recomiendo que lo leas.
General statement (no subj.) | Es + adj. + infinitive | Es mejor dormir más.
Quick contrast Deberías + infinitive is a different tool (more direct).
This lesson is about softer advice using Es… que and Te recomiendo que.
Step 4
Switchboard: Minimal Pairs
Same message, different target.
General (no target) | Specific (targeted person)
Es mejor dormir ocho horas. | Es mejor que duermas ocho horas.
Es importante practicar cada día. | Es importante que practiques cada día.
Recomiendo leer esto. | Te recomiendo que leas esto.
Forms
Common forms you’ll use
These are the practical “you” shapes that show up in advice.
Infinitive | Subjunctive (tú) | Example
llegar | llegues | Es importante que llegues a tiempo.
practicar | practiques | Es importante que practiques cada día.
descansar | descanses | Es mejor que descanses.
hablar | hables | Es mejor que hables con él.
enviar | envíes | Es importante que envíes el email hoy.
terminar | termines | Te sugiero que termines hoy.
leer | leas | Te recomiendo que leas esto.
ir | vayas | Es mejor que vayas temprano.
Spelling note envíes has an accent to keep the sound clear: en-VÍ-es.
Echo & Build
You try
Fill each blank with a natural verb form.
1. Es mejor que ________.
2. Es importante que ________.
3. Te recomiendo que ________.
4. Te sugiero que ________.
5. General: Es mejor ________ (infinitive).
Good targets practiques, descanses, llegues, hables, envíes, termines, leas, duermas
For the last one (general), use an infinitive: dormir, estudiar, practicar.
Mini Drill
3 quick drills
1. Targeted advice: Es importante ________ (llegar, tú) a tiempo.
2. Convert general → targeted: Es mejor estudiar por la mañana → ________
3. Write two lines with Te recomiendo que… about today:
A. Te recomiendo que ________.
B. Te recomiendo que ________.
Fixes
Common Errors & Fixes
Wrong → Es mejor que tú vas.
Fix → Es mejor que vayas.
Wrong → Es importante que envías.
Fix → Es importante que envíes.
Wrong → Te recomiendo estudias.
Fix → Te recomiendo que estudies.
Two common mix-ups 1) Don’t combine tools: Es mejor que… OR Deberías…
2) Don’t use subjunctive for general statements: Es mejor dormir (not Es mejor que dormir).
Quiz
Mini Quiz (3)
1. Fill: Es importante que ________ (practicar, tú).
2. General or specific? Es mejor dormir ocho horas. → ________
3. Why is Te recomiendo que leas esto subjunctive? → ________
Answer targets 1 practiques
2 General
3 Because Te recomiendo que is a recommendation about the other person’s action.
Vocabulary
Vocabulary Reference
Term | Meaning | How it’s used
es mejor que | it’s better that… | targeted advice → subjunctive after que
es importante que | it’s important that… | targeted advice → subjunctive after que
es necesario que | it’s necessary that… | targeted advice → subjunctive after que
te recomiendo que | I recommend that you… | recommendation → subjunctive
te sugiero que | I suggest that you… | recommendation → subjunctive
es mejor + infinitive | it’s better to… | general statement → no subjunctive
que | that | connector before the other action
deberías + infinitive | you should… | different tool (more direct), contrast only
llegues | you arrive (subjunctive) | after advice triggers: Es importante que…
practiques | you practice (subjunctive) | after advice triggers
leas | you read (subjunctive) | after Te recomiendo que…
Wrap-up
Use Es + adjective + que and Te recomiendo / Te sugiero que to give soft advice. If the advice targets a person, the verb after que goes subjunctive. If it’s general, use Es + adjective + infinitive.