Keep It Flowing (¿Te Refieres A…? / Entonces…)

B1.50

Real conversations get fuzzy. Your job is not to be perfect — it’s to stay in Spanish. This lesson gives you five “glue moves” to clarify meaning, confirm understanding, and invite detail without freezing.

Step 1

The Five Moves

Do you mean…? → ¿Te refieres a…?

So… (my understanding) → Entonces…

For example? → ¿Por ejemplo?

How do you feel about…? → ¿Cómo te sientes con…?

Tell me / explain… → Cuéntame / Explícame…

Step 2

Use Them Like Tools

Do you mean the deadline? → ¿Te refieres al plazo?

So your main concern is cost. → Entonces, tu preocupación principal es el costo.

For example, what would change? → ¿Por ejemplo, qué cambiaría?

How do you feel about the proposal? → ¿Cómo te sientes con la propuesta?

Explain the context. → Explícame el contexto.

Micro-rule With positive commands, pronouns attach to the end: cuenta + me → cuéntame, explica + me → explícame.

Step 3

Minimal Pairs

What? → (too vague)

Do you mean the contract? → ¿Te refieres al contrato?

(silence) → (conversation dies)

So you want to reschedule. → Entonces, quieres reprogramar.

Practice

Build One Line Each

Use a vague idea like eso, el proyecto, or la situación.

1. ¿Te refieres a ________? (clarify)

2. Entonces, ________. (summarize)

3. ¿Por ejemplo? (get concrete)

4. ¿Cómo te sientes con ________? (feelings)

5. Explícame ________. (detail)

Quiz

Three Quick Lines

Do you mean the report? ________

So you prefer mornings. ________

For example? ________

Vocabulary

Advanced Conversation Words

referirse (a) to refer (to) / mean

aclarar to clarify

resumir to summarize

precisar to specify / pin down

matiz nuance

plazo deadline / time limit

preocupación concern

propuesta proposal

contexto context

reprogramar to reschedule

Wrap-up

If you can clarify and summarize, you can survive almost any conversation. These phrases keep you active, polite, and in control — even when you don’t have every word.