Du oder Sie? Greetings and the Formal You
A1.14
Every German conversation starts with a crucial social decision: should you use the cozy, informal du or the respectful, polite Sie? Getting this right is the key to making a great first impression in German-speaking countries. In this lesson, you will master the formal register, learn how to greet people politely using titles like Herr and Frau, and avoid the classic social mistakes.
Step 1
The Golden Rule of German Respect
German has two distinct ways to say "you." Choosing the right one depends entirely on who you are talking to.
Register | Target Word | Who is it for?
Informal "you" | du | Friends, family, children, classmates, and close peers.
Formal "you" | Sie | Strangers, shop staff, doctors, officials, and older people.
The Capital "S" Rule The formal word Sie is always capitalized in writing, no matter where it appears in a sentence. This distinguishes it from sie (which can mean "she" or "they").
Cultural Insight Addressing someone with the informal "du" is called duzen. The classic mistake for learners is saying du to a shopkeeper, taxi driver, or waiter. In Germany, always default to Sie unless you are explicitly invited to use du!
Step 2
The Grammar Shortcut
The great news is that the formal "Sie" is incredibly easy to use with verbs.
Unlike du (which requires changing the verb ending to -st), the formal Sie always uses the exact same verb form as "we" (wir) and the infinitive of the verb. It almost always ends in -en.
Where do you come from? (Formal) → Woher kommen Sie?
Where do you come from? (Informal) → Woher kommst du?
What are you drinking? (Formal) → Was trinken Sie?
What are you drinking? (Informal) → Was trinkst du?
Grammar Rule To make a formal question, simply use the basic verb (infinitive) and place Sie directly after it.
Step 3
Titles & Formal Greetings
When speaking formally, you will want to use the person's last name prefixed with a title, paired with the correct time-of-day greeting.
German Title | English Meaning | Example Usage
Herr | Mr. (used for men) | Guten Tag, Herr Müller
Frau | Mrs. / Ms. (used for women) | Guten Morgen, Frau Schmidt
Use these greetings depending on the time of day and level of formality:
Good morning (Formal/Neutral) → Guten Morgen
Good day / Hello (Formal/Neutral) → Guten Tag
Good evening (Formal/Neutral) → Guten Abend
Hello (Informal) → Hallo
Excuse me / Sorry → Entschuldigung
Polite Opener If you need to catch a stranger's attention (for example, a shopkeeper or someone on the street), always start with Entschuldigung before asking your question.
Step 4
How are you? (Ihnen vs. dir)
The classic phrase "How are you?" also changes completely depending on your register.
Formal
With strangers/elders
Wie geht es Ihnen?
How are you?
Und Ihnen?
And you?
Informal
With friends/peers
Wie geht's?
How's it going?
Und dir?
And you?
Answering is simple and polite in both registers:
Fine, thank you. → Gut, danke.
Very good, thanks. → Sehr gut, danke.
Step 5
Mini Conversations
Listen to how these registers sound in real-world scenarios.
Scene A: Formal (At a Hotel)
Receptionist Guten Tag, Herr Müller. Wie geht es Ihnen? Good day, Mr. Müller. How are you?
Herr Müller Guten Tag. Gut, danke. Und Ihnen? Good day. Fine, thank you. And you?
Receptionist Sehr gut, danke. Auf Wiedersehen! Very good, thank you. Goodbye!
Scene B: Informal (Between Students)
Lukas Hallo Julia! Wie geht's? Hello Julia! How's it going?
Julia Hallo Lukas. Gut, danke! Und dir? Hello Lukas. Good, thanks! And you?
Lukas Auch gut, danke. Tschüss! Also good, thanks. Bye!
Step 6
Echo & Try It
Choose the correct words to complete these formal and informal interactions.
1. Guten Morgen, ________ Schmidt. (Greeting a woman in a formal setting: Frau / Herr)
2. Wie geht es ________? (How are you? - Formal: Ihnen / dir)
3. Gut, danke. Und ________? (And you? - Formal response: Ihnen / dir)
4. Entschuldigung, wie heißen ________? (Excuse me, what is your name? - Formal "you": Sie / du)
Reference
Vocabulary
Every vocabulary item taught in this lesson. Tap on any German word to hear its pronunciation.
German | English | Register / Usage Notes
Sie | you (formal) | Always capitalized. Used with strangers, bosses, elders.
Guten Morgen | Good morning | Formal / Neutral. Used until about 11 AM.
Guten Tag | Good day / Hello | Formal / Neutral. Standard daytime greeting.
Guten Abend | Good evening | Formal / Neutral. Used from late afternoon/sunset onwards.
Hallo | Hello | Informal. Used with friends, family, and peers.
Tschüss | Goodbye / Bye | Informal parting phrase.
Auf Wiedersehen | Goodbye | Formal parting phrase (literally: "Until we see each other again").
Herr | Mr. | Used before a man's last name: Herr Müller.
Frau | Mrs. / Ms. | Used before a woman's last name: Frau Schmidt.
Entschuldigung | Excuse me / Sorry | Essential polite opener to catch someone's attention.
wie geht es Ihnen | how are you? (formal) | Polite version, literally "how goes it to you (formal)?"
wie geht's | how's it going? | Informal contraction of wie geht es.
gut | good / fine | Standard response: Gut, danke.
danke | thank you / thanks | Polite follow-up to "how are you?".
und Ihnen | and you? (formal) | Used to return the question politely in formal settings.
duzen | to address with "du" | Verb describing the act of speaking informally to someone.
Wrap-up
You have successfully unlocked the social code of German! You now know that Sie (always capitalized) is your safe, polite default for strangers, shopkeepers, and professionals, while du is reserved for friends and family.
By pairing formal greetings like Guten Tag with titles like Herr and Frau, and asking Wie geht es Ihnen?, you can confidently navigate any respectful interaction in German.