Comparing Things: más/menos … que; mejor/peor

A2.16

You’ll use one clean frame to compare things: more / less … than, plus the shortcuts for better and worse.

You’ll also learn how to say as … as and the most / least—without changing the difficulty level.

Step 1

The main comparison frame

Build it like this:

Formula X + es + más / menos + adjective + que + Y

My house is bigger than your house. → Mi casa es más grande que tu casa.

This coffee is less expensive than that tea. → Este café es menos caro que ese té.

Agreement The adjective matches the first thing (X):

Esta chaqueta es más cara…

Estas calles son menos ruidosas…

Step 2

Better / worse (learn as single words)

For overall quality, Spanish usually uses these two shortcuts:

Shortcuts mejor = better (not más bueno)

peor = worse (not más malo)

My team is better than yours. → Mi equipo es mejor que el tuyo.

That plan is worse than this one. → Ese plan es peor que este.

People after que Use subject pronouns: que yo, que tú, que él/ella.

Ella corre más que yo.

Step 3

Beyond adjectives

Three common extensions You can compare quantities, actions, and how something is done.

A) Quantities (with nouns)

I have more time than before. → Tengo más tiempo que antes.

There are fewer options than yesterday. → Hay menos opciones que ayer.

Numbers tip With numbers, Spanish uses de:

más de 20 personas · menos de 10 minutos

B) Actions (with verbs)

I work more than him. → Trabajo más que él.

They go out less than us. → Ellos salen menos que nosotros.

C) How something is done (adverbs)

I arrive earlier than you. → Llego más temprano que tú.

Step 4

Equality (as … as)

Two patterns tan + adjective + como → as … as

tanto/a(s) + noun + como → as much/many … as

It’s as useful as that one. → Es tan útil como ese.

She has as many meetings as me. → Tiene tantas reuniones como yo.

He studies as much as his brother. → Estudia tanto como su hermano.

Step 5

The most / the least

Superlatives el/la/los/las + más / menos + adjective (+ de…)

The cheapest in the store. → El más barato de la tienda.

The least complicated in the project. → La menos complicada del proyecto.

Set words el/la mejor = the best

el/la peor = the worst

Practice

Echo & try it

Read once, then say it out loud without looking.

Esta habitación es más grande que esa. REPEAT

Mis ideas son menos complicadas que las suyas. REPEAT

Llegamos más temprano que ellos. REPEAT

Tiene tanta experiencia como tú. REPEAT

Es tan claro como el otro ejemplo. REPEAT

Conversation

Mini conversation

A ¿Cuál es más rápido, el bus o el metro? Which is faster, the bus or the subway?

B El metro es más rápido que el bus, aunque es peor por la noche. The subway is faster than the bus, although it’s worse at night.

A ¿Y precios? And prices?

B Es mucho más barato que el taxi. It’s much cheaper than a taxi.

Quiz

Translate these

English | Spanish

This room is bigger than that one. | Esta habitación es más grande que esa.

Your coffee is better than my tea. | Tu café es mejor que mi té.

My old computer was worse than the new one. | Mi ordenador viejo era peor que el nuevo.

This plan is as simple as that one. | Este plan es tan simple como ese.

There are fewer options than yesterday. | Hay menos opciones que ayer.

Wrap-up

You now have a full comparison toolkit: más/menos … que for “more/less than,” mejor/peor for “better/worse,” tan … como for “as … as,” and el/la más/menos … for “the most/least.”

Vocabulary

Key terms from this lesson

Term | Meaning | Example

más … que | more … than | Es más rápido que el bus.

menos … que | less … than | Es menos caro que ese té.

que | than | Más grande que tu casa.

mejor | better | Este café es mejor.

peor | worse | Ese plan es peor.

tan … como | as … as | Es tan útil como ese.

tanto / tanta / tantos / tantas | as much / as many | Tiene tantas reuniones como yo.

más de | more than (numbers) | Más de 20 personas.

menos de | less than (numbers) | Menos de 10 minutos.

el/la más | the most | El más barato de la tienda.

el/la menos | the least | La menos complicada del proyecto.

el/la mejor | the best | La mejor opción es esta.

el/la peor | the worst | La peor parte fue el tráfico.