Used To: Habits and Repetition in the Past
A2.03
You already know how to describe ongoing states in the past. Now, you will use the French imperfect for its most common job: describing what you used to do or would do. By anchoring your sentences with frequency markers, you will build your first personal narrative to describe your life before Paris.
Step 1
The "Used To" Machine
In English, we say "I used to work" or "I would go." In French, this is expressed with a single verb in the imperfect tense.
One Form, Two Meanings The French phrase je travaillais can mean:
1. "I was working" (ongoing action)
2. "I used to work" (past habit)
Before, I used to work. → Avant, je travaillais.
At that time, we used to go. → À ce moment-là, on allait.
Step 2
The Frequency Anchors
Adverbs of frequency are the strongest signal that the imperfect is coming. They anchor your habits in time.
French Anchor | English Meaning | Example Sentence
tous les jours | every day | On allait au café tous les jours.
le dimanche | on Sundays | Le dimanche, on faisait du sport.
chaque matin | every morning | Chaque matin, je travaillais.
souvent | often | On se voyait souvent.
toujours | always | J'allais toujours là-bas.
Grammar Tip Notice that in French, le dimanche (singular with "le") means "on Sundays" (habitually), unlike a specific Sunday which would just be "dimanche".
Step 3
Setting the Scene
To tell a story about your past, you need to open the scene with framing words.
Back then / At the time → à l'époque
When I lived / was living → quand j'habitais
Before → avant
At that time → à ce moment-là
Step 4
Habitual Actions in Action
Let's look at the core action verbs you will use to describe your past routine.
Verb (Imperfect) | Meaning | Pronunciation Guide
je travaillais | I used to work / I was working | je tra-vay-EH
on se voyait | we used to see each other | on se vwa-y-EH
on allait | we used to go / we would go | on al-EH
on faisait | we used to do / make | on fez-EH
Pronunciation Hint The imperfect endings for je and on (-ais and -ait) are pronounced exactly the same: a clean, open "eh" sound.
Step 5
My Life Before Paris
Read this personal narrative. This is a complete past-routine script of 5-6 sentences.
Quand j'habitais à Lyon, la vie était différente. Avant, je travaillais chaque matin dans un petit café.
À l'époque, on se voyait souvent avec mes amis. Le dimanche, on allait au parc ou on faisait du vélo.
À ce moment-là, on faisait toujours les courses ensemble. On allait souvent au restaurant tous les jours.
Step 6
Echo & Try It
Translate the phrases using the correct past habit verbs and anchors.
When I lived there, I used to work. quand j'habitais... je travaillais
We used to see each other every day. on se voyait tous les jours
On Sundays, we would go to the café. le dimanche, on allait...
Every morning, we used to do sport. chaque matin, on faisait...
Step 7
Mini Conversation
Listen to this exchange about old habits.
Speaker A Quand tu habitais à Bordeaux, tu travaillais ? When you lived in Bordeaux, did you work?
Speaker B Oui, je travaillais chaque matin. Yes, I used to work every morning.
Speaker A Et le dimanche, on se voyait ? And on Sundays, did we use to see each other?
Speaker B Oui, le dimanche, on allait souvent au parc. Yes, on Sundays, we would often go to the park.
Reference
Vocabulary
The 13 key terms to anchor your past routines.
tous les jours every day
le dimanche on Sundays
chaque matin every morning
souvent often
toujours always
à l'époque back then / at the time
quand j'habitais when I lived / was living
je travaillais I used to work / was working
on se voyait we used to see each other
on allait we used to go / would go
on faisait we used to do / make
avant before
à ce moment-là at that time
Wrap-up
You have unlocked the power of the imperfect tense for past habits. By using framing words like quand j'habitais and frequency markers like tous les jours, you can now paint a rich, detailed picture of your past routine in French.