Describing People and Things in the Past
A2.05
When you talk about the people who shaped your life, you don't just list actions—you paint a portrait. In French, this emotional background work is done by the imperfect tense (l'imparfait). Today, you will learn to describe physical traits, age, character, and states of mind in the past, carrying your feelings vocabulary into memories that live on.
Step 1
The Imperfect Portrait
Use the imperfect to describe physical appearance, clothing, and traits in the past.
Rule of Thumb When describing what someone was like (their height, hair, voice, or what they wore), use the imperfect tense. Think of it as setting the stage or describing a photograph.
He was tall. → il était grand
She had short hair. → elle avait les cheveux courts
He always wore the same coat. → il portait toujours le même manteau
She had a soft voice. → elle avait une voix douce
Age in the Past Just like in the present, French uses avoir (to have) for age. To say "she was twenty years old," say: elle avait vingt ans.
Step 2
Knowing and Loving (Habits & State)
Describe what people knew, liked, and did regularly.
Savoir vs Connaître in the Past connaître = knowing a person or place: elle connaissait
savoir = knowing a fact or how to do something: il savait
She knew everyone in the neighborhood. → elle connaissait tout le monde dans le quartier
He knew how to play music. → il savait jouer de la musique
He liked reading. → il aimait lire
She worked at the school. → elle travaillait à l'école
Step 3
Feelings in the Past: Avoir vs Être
Describe how you or others felt during a past scene.
AVOIR
sensations & fears
j'avais peur (I was afraid)
on avait faim (we were hungry)
elle avait froid (she was cold)
ÊTRE
physical & mental states
j'étais fatigué (I was tired)
il était heureux (he was happy)
elle était triste (she was sad)
Why it matters Using the imperfect for feelings describes how a situation felt rather than what suddenly happened. It provides the backdrop of your memory.
Step 4
Echo & Try It
Translate the missing parts to test your past description skills.
1. When I was young, j'avais peur (I was afraid) of the dark.
2. After school, on avait faim (we were hungry).
3. In the evening, j'étais fatigué (I was tired).
4. My grandfather portait toujours (always wore) a blue coat.
Step 5
Mini Conversation
Listen to a dialogue about a beloved grandmother who is no longer here.
Speaker A Comment était ta grand-mère ? What was your grandmother like?
Speaker B Elle était petite, elle avait les cheveux blancs et une très belle voix. She was short, she had white hair and a very beautiful voice.
Speaker A Est-ce qu'elle travaillait ? Did she work?
Speaker B Oui, elle travaillait beaucoup et elle connaissait tout le monde. Yes, she worked a lot and she knew everyone.
Step 6
Quick Conjugation Reference
Imperfect forms of key verbs used to describe people.
Subject | être (was) | avoir (had) | porter (wore)
je / j' | étais | avais | portais
tu | étais | avais | portais
il / elle / on | était | avait | portait
nous | étions | avions | portions
ils / elles | étaient | avaient | portaient
Reference
Vocabulary
All key terms from this lesson. Tap to hear pronunciation.
il était he was
elle avait she had / she was (age)
il portait he wore / he was wearing
elle connaissait she knew (a person / place)
il savait he knew (a fact / how to)
j'avais peur I was afraid
j'étais fatigué I was tired
on avait faim we were hungry
il aimait he liked / he loved
elle travaillait she worked / she was working
le manteau the coat
les cheveux the hair
la voix the voice
Wrap-up
You can now paint a detailed, emotional portrait of someone in the past. Remember that physical traits and clothing use the imperfect (il était, il portait), and feelings use the same verbs as the present, shifted into the past (j'avais peur, j'étais fatigué). You are ready to share stories of the people who matter most to you.