Pointing & Choosing: este / ese, esta / esa
A1.07
You already know how to describe things with es, and you know that nouns pair with el or la.
Now you'll learn how to point to the thing you mean—and match the gender while you do it.
Step 1
The pointing words
Near you (this) este = this (masculine)
esta = this (feminine)
Farther away (that) ese = that (masculine)
esa = that (feminine)
The choice works the same way as el vs. la:
| Masculine (el) | Feminine (la)
This (near) | este | esta
That (far) | ese | esa
Shortcut If the noun takes el, use este / ese.
If it takes la, use esta / esa.
Same gender logic you already know.
Step 2
Pointing + describing
Put the pointing word first, then es, then describe.
This is normal. → Este es nor-MAL.
That is final. → Ese es fi-NAL.
This is important. → Este es impor-TAN-te.
Reminder este / ese / esta / esa don't replace es — they go in front of it.
Step 3
Pointing + nouns
When pointing at a specific thing, match the gender of the noun.
This is a problem. → Este es un pro-BLE-ma.
That is a museum. → Ese es un mu-SE-o.
This is a house. → Esta es una CA-sa.
That is a table. → Esa es una ME-sa.
Two patterns este/ese/esta/esa + es + adjective
este/ese/esta/esa + es + un/una + noun
Step 4
Quick translation
Translate these into Spanish. Pick the right pointing word.
1) This is legal. ??????
2) That is cultural. ??????
3) This is a museum. ??????
4) This is a house. ??????
5) That is a table. ??????
Peek (Suggested answers) Este es legal.
Ese es cultural.
Este es un museo.
Esta es una casa.
Esa es una mesa.
Wrap-up
You can now point and describe with both genders:
este / esta = this, ese / esa = that.
Match the gender to the noun, just like you do with el / la.