Talking About Others: He/She Does
A1.38
You already have the pattern in your ear from yo and tú. Now you’ll lock in the he / she form: a clean, repeatable ending you can use with any person’s name.
Step 1
The “He/She” ending chart
For él / ella, the verb ending becomes one vowel that matches the verb family.
Verb family | He/She ending | Example
-AR | -a | hablar → habla
-ER | -e | comer → come
-IR | -e | vivir → vive
Quick rule -AR → -a
-ER / -IR → -e
This should feel familiar from patterns you already know:
Family | Yo | Tú | Él/Ella
-AR (hablar) | hablo | hablas | habla
-ER (comer) | como | comes | come
-IR (vivir) | vivo | vives | vive
Pro tip A person’s name uses the same form as él/ella:
Ana trabaja. • Mi amigo vive aquí.
Step 2
Sentence set: say, then swap
Say each line out loud once. Then swap ella ↔ él or swap the verb.
She speaks Spanish. → Ella habla español.
He works at home. → Él trabaja en casa.
She eats at eight. → Ella come a las ocho.
He lives nearby. → Él vive cerca.
Does she work here? (tone) → ¿Trabaja aquí?
He doesn’t drink coffee. → No bebe café.
Reminder Questions can be the same word order. You often signal it with rising tone:
¿Come aquí?
Step 3
Spaced recall chart
Look left (what you know), then land on the right (él/ella).
What you know | Shift | Él/Ella
hablo / hablas | → | habla
como / comes | → | come
vivo / vives | → | vive
Question form | → | ¿Come aquí?
Negation | → | No trabaja hoy.
Time & days | → | Vive en Lima y trabaja los lunes.
Anchor Feel the swap: -a for -AR, and -e for -ER/-IR.
Step 4
Mini-lines (≤ 6 words)
Short lines build speed. Read them smoothly.
Ella habla mucho. SAY IT
Él come temprano. SAY IT
¿Vive aquí? SAY IT
No trabaja hoy. SAY IT
Ending check: -AR → -a -ER/-IR → -e
Step 5
Polite “usted” uses the same form
Good news: polite usted shares the él/ella verb shape.
Do you work here? (polite) → ¿Trabaja usted aquí?
Do you drink tea? (polite) → ¿Bebe usted té?
Takeaway Same endings, different meaning: él/ella (he/she) and usted (polite you) share the exact same verb form.
Reference
Vocabulary
Key terms introduced or used repeatedly in this lesson.
Spanish | English | Example | Notes
él | he | Él vive cerca. | Subject pronoun.
ella | she | Ella habla español. | Subject pronoun.
usted | you (polite) | ¿Trabaja usted aquí? | Uses él/ella verb form.
hablar → habla | to speak → he/she speaks | Ella habla español. | -AR → -a
trabajar → trabaja | to work → he/she works | Él trabaja en casa. | -AR → -a
estudiar → estudia | to study → he/she studies | Ana estudia. | -AR → -a
comer → come | to eat → he/she eats | Ella come a las ocho. | -ER → -e
beber → bebe | to drink → he/she drinks | No bebe café. | -ER → -e
vivir → vive | to live → he/she lives | Él vive cerca. | -IR → -e
escribir → escribe | to write → he/she writes | Él escribe bien. | -IR/-ER → -e
no | not / doesn’t | No trabaja hoy. | Goes before the verb.
a las ocho | at eight | Ella come a las ocho. | Time phrase.
los lunes | on Mondays | Trabaja los lunes. | Day phrase.
cerca | nearby | Él vive cerca. | Location word.
aquí | here | ¿Trabaja aquí? | Location word.
hoy | today | No trabaja hoy. | Time word.
Wrap-up
You now have the “he/she” engine: -AR → -a and -ER/-IR → -e. The best part: names (Ana, Carlos) and polite usted use the same verb form—so one pattern powers a lot of real conversation.