What I must do: tener que + [raw action]
A1.31
Spanish has a clean, common way to say "I have to…": tener que + an action (an infinitive like estudiar, trabajar, ir).
Think of que as the connector that turns tener ("to have") into an obligation: "have to."
Step 1
The pattern
Core Structure tener + que + [raw action]
raw action = infinitive (no conjugation): estudiar, trabajar, llamar, salir
I have to study. → Tengo que estudiar.
Do you have to work? → ¿Tienes que trabajar?
He/She has to call. → Tiene que llamar.
Person | Tener | + que | + action
yo | tengo | que | estudiar
tú | tienes | que | trabajar
él / ella / Ud. | tiene | que | llamar
Reminder You conjugate tener, but the action stays in the infinitive: tengo / tienes / tiene + que + estudiar.
Step 2
Negation and simple sentences
Put no before tener to negate.
I have to clean. → Tengo que limpiar.
Do you have to leave today? → ¿Tienes que salir hoy?
He/She has to cook at eight. → Tiene que cocinar a las ocho.
I don't have to work tomorrow. → No tengo que trabajar mañana.
Micro-rule No goes before the conjugated verb: No tengo que…
Step 3
Add details: time, place, and other verbs
Once you have the frame, you can add normal details after the action.
I have to study Tuesday at seven. → Tengo que estudiar el martes a las siete.
Do you have to be in the office? → ¿Tienes que estar en la oficina?
I don't have to go to the bank today. → No tengo que ir al banco hoy.
Note The action can be any infinitive: estar (state/location), ir (movement), hacer (to do), etc.
Step 4
Compare three useful frames
Same action, different meaning:
QUIERO
desire
Quiero descansar. I want to rest.
VOY A
plan / near future
Voy a descansar. I'm going to rest.
TENGO QUE
obligation
Tengo que descansar. I have to rest.
Try it Ask the same question three ways:
¿Quieres…? / ¿Vas a…? / ¿Tienes que…?
Step 5
"I have to do it" (lo)
Spanish often lets you place lo either before the conjugated verb or attached to the infinitive.
I have to do it. → Lo tengo que hacer.
I have to do it. → Tengo que hacerlo.
Good to know Both are correct. In everyday speech, attaching it to the infinitive is very common: tengo que hacerlo.
Step 6
Hay que (general necessity)
Meaning Hay que + [raw action] = one must / it's necessary to
One must wait. → Hay que esperar.
Contrast Use tengo que for a personal duty ("I have to…"). Use hay que for a general rule ("one must…").
Do / Don't
Common mistakes to avoid
Correct → Tengo que estudiar.
Incorrect → Tengo estudiar (needs que)
Correct → Quiero estudiar.
Incorrect → Quiero que estudiar (no que after quiero here)
Wrap-up
To express obligation, use: tener que + an infinitive.
tengo / tienes / tiene + que + raw action. For general necessity (not personal duty), switch to hay que.