Ich weiß, ich kenne: Two Ways to Know
A2.29
In English, you use the single word "know" for everything. German, however, splits this concept cleanly in two: wissen (knowing facts or information) and kennen (being familiar with people, places, or things). Mastering this split prevents classic learner slip-ups and unlocks natural conversations about who you know, what you know, and how you met them.
Step 1
Wissen — Knowing Facts
Use this verb when you know a fact, a piece of information, or when your "knowing" is followed by a clause starting with who, what, where, why, or that.
Irregular Present Tense The singular forms of wissen change their vowel completely:
• ich weiß (I know)
• du weißt (you know)
• er weiß (he knows)
• wir wissen (we know)
I know where he lives. → Ich weiß, wo er wohnt.
Do you know when the train arrives? → Weißt du, wann der Zug kommt?
We know that it is expensive. → Wir wissen, dass es teuer ist.
Shorthand Rule If you can follow "I know" with "that...", "where...", "when...", "how...", or "why...", you must use wissen.
Step 2
Kennen — Familiarity with People & Places
Use this verb when you are acquainted with a person, familiar with a city, or have experienced a specific book, movie, or place. Think of it as "to be familiar with."
Regular Present Tense Unlike wissen, kennen is completely regular in the present tense:
• ich kenne (I know / am familiar with)
• du kennst (you know)
• er kennt (he knows)
I know him. → Ich kenne ihn.
Do you know Berlin? → Kennst du Berlin?
I know this book. → Ich kenne dieses Buch.
The ultimate test Can you substitute "know" with "am familiar with" or "have been to"? If yes, use kennen. You cannot "be familiar with" a fact like "where the key is"—that requires wissen.
Step 3
The Danger Zone: Common Mistakes
Avoid these classic English-speaker traps where the two systems clash.
Never say...
Incorrect usage
❌ Ich kenne, dass...
❌ Ich weiß ihn.
❌ Ich weiß Deutsch.
Say this instead!
Correct German
✓ Ich weiß, dass...
✓ Ich kenne ihn.
✓ Ich kann Deutsch.
Special Case: Languages In German, you don't "know" a language with wissen or kennen. You use the modal verb können (to be able to):
Ich kann Deutsch (literally: "I can German" / I know German).
Step 4
Meeting People: Kennenlernen
When you meet someone for the first time, German uses the separable verb kennenlernen.
I want to get to know you. → Ich möchte dich kennenlernen.
We met in Berlin. → Wir haben uns in Berlin kennengelernt.
Grammar Check In the conversational past tense (Perfekt), the past participle is kennengelernt. It is placed at the very end of the sentence.
Step 5
Essential Idioms & Real-Life Phrases
Add these highly frequent expressions to your active vocabulary.
I don't know. → Das weiß ich nicht.
How do you know that? → Woher weißt du das?
To be in the loop / informed → Bescheid wissen
I am informed / I know about it. → Ich weiß Bescheid.
Step 6
Mini Conversation
Listen to how both verbs dance together in a single context.
A Kennst du den neuen Kollegen? Do you know the new colleague?
B Ich kenne ihn, aber ich weiß nicht, wo er wohnt. I know him, but I don't know where he lives.
A Woher weißt du das denn nicht? Er wohnt nebenan! How do you not know that? He lives next door!
B Ach so! Jetzt weiß ich Bescheid. Oh, I see! Now I am in the loop.
Step 7
Echo & Try It
Fill in the blanks with the correct forms of wissen, kennen, or können.
1 Ich ______ die Antwort nicht. (fact) Hint: use a form of "wissen"
2 ______ du diesen Mann? (person) Hint: use a form of "kennen"
3 Wir ______ Deutsch. (language) Hint: use a form of "können"
4 Woher ______ du das? (origin of info) Hint: use a form of "wissen"
Answers 1. weiß • 2. kennst • 3. können • 4. weißt
Reference
Vocabulary
Review and tap the key terms from this lesson to perfect your pronunciation.
Verbs & Phrases
wissen to know (facts)
ich weiß I know
du weißt you know (informal)
er weiß he knows
wir wissen we know
ich kenne I know (am familiar with)
kennenlernen to get to know / meet (first time)
kennengelernt met / got to know (past participle)
Bescheid wissen to be informed / in the know
woher weißt du das how do you know that?
das weiß ich nicht I don't know that
Wrap-up
German demands precision: use wissen for facts, clauses, and abstract information, and kennen for people, places, and experienced items you are familiar with.
Keep the irregular forms of wissen (ich weiß, du weißt) sharp, remember to use können for languages, and you'll navigate these social and factual situations perfectly!