Cognates: -TION Stays -TION (and Your First Gender Rule)
A1.02
You are about to unlock a second and even larger family of French words. English nouns ending in -TION are spelled exactly the same in French. By learning a single pronunciation shift and one simple gender rule, you will instantly add hundreds of nouns to your active French vocabulary, completely free.
Step 1
The -TION Pattern
The spelling is identical, but the music is entirely French.
Pattern English -tion → French -tion
Example: nation → la nation
-TION Pronounced like "see-ON" with a nasal ending
Do not say the English "shun." Instead, make a soft "s" sound followed by a nasalized "on" where air escapes through both your mouth and nose.
English | French | Pronunciation Guide
nation | la nation | nah-see-ON
situation | la situation | see-tü-ah-see-ON
condition | la condition | con-dee-see-ON
reaction | la réaction | ray-ak-see-ON
Spelling Note Some words like réaction gain an accent mark (é) in French, but the base letters remain identical to English.
Step 2
Your First Golden Gender Rule
French nouns are either masculine or feminine. Here is a rule with no exceptions worth worrying about.
The -tion Gender Rule Every single -tion noun in French is feminine.
This means they always take the feminine articles:
• la (the)
• une (a / one)
the nation → la nation
a situation → une situation
the condition → la condition
a reaction → une réaction
Step 3
The Elision Rule (L')
What happens when a feminine noun starts with a vowel sound?
The Rule of L' When a noun starts with a vowel (a, e, i, o, u) or a silent 'h', la shrinks to l'. This prevents a clumsy double-vowel sound.
Note: This only happens to "the" (la → l'). It does NOT happen to "a" (une stays une).
the information → l'information
an information → une information
the attention → l'attention
an invitation → une invitation
Step 4
Build Full Sentences
Combine your new nouns with basic sentence frames to express complete thoughts.
It is a difficult situation. → C'est une situation difficile.
The reaction is normal. → La réaction est normale.
It is a good solution. → C'est une bonne solution.
The question is important. → La question est importante.
Grammar Connection Because these nouns are feminine, any adjectives describing them must also take their feminine forms (e.g., difficile, normale, bonne, importante).
Step 5
Echo & Try It
Translate the following phrases into French. Speak them out loud.
a conversation une conversation
the tradition la tradition
the emotion l'émotion
a question une question
the invitation l'invitation
Step 6
Mini Conversation
Listen to and read this realistic interaction using your new vocabulary.
Speaker A C'est une situation difficile ? Is it a difficult situation?
Speaker B Non, c'est une question simple et la solution est normale. No, it's a simple question and the solution is normal.
Speaker A Merci pour l'information ! Thank you for the information!
Step 7
Quick Tables
See how the articles change depending on whether the word starts with a consonant or a vowel.
Noun Class | With "The" (Definite) | With "A" (Indefinite)
Starts with Consonant | la situation | une situation
Starts with Vowel | l'information | une information
Reference
Vocabulary
All the key terms covered in this lesson. Tap any French word to hear it pronounced.
la nation the nation
la situation the situation
l'information the information
l'attention the attention
la condition the condition
la réaction the reaction
la question the question
la solution the solution
l'invitation the invitation
la conversation the conversation
la tradition the tradition
l'émotion the emotion
une a / one (feminine)
la the (feminine)
Wrap-up
You have successfully added hundreds of French nouns to your vocabulary simply by converting English -tion words. Remember: they are always feminine, so use la (or l' before vowels) and une. With this pattern unlocked, you can confidently describe situations, ask questions, and offer solutions right away.