Je Vais + Verb: The Easy Future

A1.26

You are about to get the future tense in French completely for free. By putting je vais (I'm going) in front of any raw action word (the infinitive), you can talk about your plans instantly. It works exactly like "I am going to" in English, and because the second verb never changes, every French verb you already know is immediately ready for the future.

Step 1

The "Going to" Formula

To talk about the future, simply pair your conjugated form of "aller" (to go) with a whole, unchanged verb.

The Near Future Formula aller + [infinitive] = "going to do [action]"

I am going to eat. → je vais manger

I am going to leave. → je vais partir

I am going to work. → je vais travailler

Why this is easy Notice how manger, partir, and travailler stay in their basic, dictionary forms. You don't have to conjugate them!

Step 2

Anchor Your Plans in Time

To make your plans concrete, add time markers. These are the most common words French speakers use to talk about their schedule.

tomorrow → demain

this evening / tonight → ce soir

this afternoon → cet après-midi

next week → la semaine prochaine

shortly / in a bit → tout à l'heure

soon → bientôt

later → plus tard

Sentence Builder Try saying: je vais partir demain (I'm going to leave tomorrow) or je vais manger ce soir (I'm going to eat tonight).

Step 3

Asking and Group Plans

Let's expand the pattern to ask someone what they are going to do, or to state a plan for a group using "on" (we).

What are you going to do? → tu vas faire quoi ?

We are going to see. → on va voir

Grammar Check tu vas = you are going (informal)

on va = we are going / one is going (very common in spoken French)

Step 4

Negation: Wrapping Only "Aller"

To say you are NOT going to do something, place "ne... pas" strictly around the conjugated verb (vais), not the action verb.

Negation Pattern je ne vais pas + [infinitive]

I am not going to. → je ne vais pas

I am not going to stay. → je ne vais pas rester

I am not going to work this afternoon. → je ne vais pas travailler cet après-midi

Step 5

Object Pronouns: Where Do They Go?

If you want to use a pronoun like "it" or "him/her" (le, la, les), you must attach it directly to the infinitive (the second verb), not the first.

Correct

Pronoun before infinitive

je vais le finir

I am going to finish it.

Incorrect

Pronoun before vais

❌ je le vais finir

(This is a common English-speaker mistake!)

Step 6

Mini Conversation

Listen to how these plans flow naturally in a real conversation.

A Tu vas faire quoi ce soir ? What are you going to do tonight?

B Je vais manger bientôt et plus tard je vais travailler. I'm going to eat soon and later I'm going to work.

A On va voir un film la semaine prochaine ? Are we going to see a movie next week?

B Oui, je vais le finir tout à l'heure. Yes, I'm going to finish it shortly.

Step 7

Echo & Try It

Translate these plans in your head, then tap to check your pronunciation.

1) I am going to leave tomorrow. je vais partir demain

2) We are going to see soon. on va voir bientôt

3) I am not going to eat tonight. je ne vais pas manger ce soir

Reference

Vocabulary

Key terms and structures from this lesson.

je vais manger I am going to eat

je vais partir I am going to leave

je ne vais pas I am not going to

tu vas faire you are going to do

on va voir we are going to see / we'll see

demain tomorrow

ce soir this evening / tonight

cet après-midi this afternoon

la semaine prochaine next week

tout à l'heure shortly / in a bit

bientôt soon

plus tard later

Wrap-up

You can now express any future plan easily. Just conjugate aller (like je vais, tu vas, on va) and attach your main verb in its infinitive form. Wrap only the first verb to make it negative, and place object pronouns right before the action verb. This is the most common way French speakers construct the future in daily conversation!