Irregular Past Participles: Fait, Dit, Pris, Vu, Eu, Été
A1.44
You already know how to build the past tense (passé composé) using regular verbs. Now, it is time to unlock the irregular past participles. These are absolutely unavoidable because they belong to the most frequent, everyday verbs in the French language—like faire, dire, and prendre.
Step 1
What You'll Learn
Instead of memorizing these verbs as isolated exceptions, you will learn to cluster them into distinct spelling shapes. This makes them highly learnable in small, logical batches.
The Core Irregulars • The -it / -is Group: fait (done/made), dit (said/told), pris (taken), mis (put), écrit (written)
• The -u Group: vu (seen), eu (had), lu (read), bu (drunk), su (known), pu (been able to)
• The Specials: été (been), ouvert (opened)
Step 2
The -is and -it Clusters
These participles end with a silent "s" or "t". Notice how prefixes like "com-" and "ap-" carry the exact same participle shape.
Infinitive | Participle | Meaning | Example
prendre | pris | taken | J'ai pris un café
mettre | mis | put / placed | Tu as mis les clés ici
comprendre | compris | understood | J'ai compris
apprendre | appris | learned | J'ai appris le français
faire | fait | done / made | Il a fait son travail
dire | dit | said / told | Elle a dit oui
écrire | écrit | written | J'ai écrit un message
Pronunciation note The final -s and -t in these participles are completely silent: pris sounds like "pree", and fait sounds like "feh".
Step 3
The -u Cluster
Many of French's most common irregular verbs collapse into a single, clean "u" sound in the past tense.
Infinitive | Participle | Meaning | Example
voir | vu | seen | J'ai vu un film
avoir | eu | had | J'ai eu une idée
lire | lu | read | Tu as lu ce livre
boire | bu | drunk | Il a bu de l'eau
savoir | su | known (fact) | Je n'ai pas su
pouvoir | pu | been able to | J'ai pu faire ça
The "EU" pronunciation trap The participle for avoir is written eu, but it is pronounced simply as the French vowel "u" (like the "ew" sound with rounded lips). Do not pronounce the "e"!
Step 4
The Highly Special Cases
These two do not fit the clean clusters above, but you will use them constantly.
I have been... → J'ai été...
She opened the window. → Elle a ouvert la fenêtre.
Auxiliary reminder Even though être means "to be", its past participle été uses avoir as its helper verb: J'ai été (I have been / I was).
Step 5
Summarizing a Period
We often use these irregular verbs in the past tense to summarize a whole chapter of life or a trip, rather than just pointing to a single momentary event.
I learned a lot. → J'ai appris beaucoup.
I saw a lot of things. → J'ai vu beaucoup de choses.
I said yes. → J'ai dit oui.
We had a good time. → Nous avons eu un bon moment.
Step 6
Echo & Try It
Translate these English sentences to French. Focus on getting the irregular participle right.
1. I understood the lesson. J'ai compris la leçon
2. You drank a tea. Tu as bu un thé
3. He wrote a book. Il a écrit un livre
4. I have been very happy. J'ai été très heureux
5. They opened the door. Ils ont ouvert la porte
Step 7
Mini Conversation
Listen to how these participles flow naturally in a quick catch-up dialogue.
Speaker A Qu'est-ce que tu as fait hier ? What did you do yesterday?
Speaker B J'ai lu un livre et j'ai bu un café. Et toi ? I read a book and drank a coffee. And you?
Speaker A J'ai vu un ami. Il a dit qu'il a écrit un message. I saw a friend. He said that he wrote a message.
Speaker B Ah, je n'ai pas eu le message. Ah, I didn't get (have) the message.
Reference
Vocabulary
Every past participle covered in this lesson, with its infinitive counterpart.
fait (faire) done / made
dit (dire) said / told
pris (prendre) taken
vu (voir) seen
eu (avoir) had (pronounced "u")
été (être) been
mis (mettre) put / placed
écrit (écrire) written
lu (lire) read
bu (boire) drunk
su (savoir) known
pu (pouvoir) been able to
compris (comprendre) understood
appris (apprendre) learned
ouvert (ouvrir) opened
Wrap-up
Irregular past participles are the engine of spoken French. By clustering them into -is/-it shapes (pris, mis, fait, dit) and the highly consistent -u sound group (vu, lu, bu, su, pu, eu), you can rapidly master the most important verbs in the language. Practice using them to summarize your days and tell powerful stories!