Describing People: Agreement and the BAGS Adjectives

A1.55

Describing people in French is incredibly satisfying once you master its two golden rules: agreement and position. In this lesson, you will learn how adjectives change their shape to match who you are talking about, and why some adjectives sit comfortably after the noun while a select, high-frequency group always leaps to the front.

Step 1

The Golden Rule of Agreement

French adjectives are team players: they must match the gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) of the noun they describe.

Regular Agreement Formula • Masculine singular: Base form

• Feminine singular: Base + e

• Masculine plural: Base + s

• Feminine plural: Base + es

Listen to how the spelling changes, even if the pronunciation often stays similar:

He is strong. → Il est fort.

She is strong. → Elle est forte.

The work is tiring. → Le travail est fatigant.

The life is tiring. → La vie est fatigante.

Pronunciation Tip Adding the feminine -e acts like a key that unlocks the final silent consonant of the masculine word. In fort, the "t" is silent. In forte, you clearly hear the "t" sound.

Step 2

Irregular Agreement Power Pairs

Some of the most common French adjectives have irregular feminine forms. Rather than learning complex spelling rules, memorize these as simple, rhyming pairs.

Masculine | Feminine | Meaning

beau | belle | beautiful / handsome

vieux | vieille | old

nouveau | nouvelle | new

bon | bonne | good

gentil | gentille | kind / nice

Watch Out Notice how the feminine forms often double their consonants (bonne, gentille) or completely change their vowel structure (belle, vieille).

Step 3

Adjective Position: The Standard Rule

In English, we say "an intelligent woman." In French, most adjectives are placed after the noun they modify.

an intelligent woman → une femme intelligente

a red wine → un vin rouge

a tiring job → un travail fatigant

General Rule Noun + Adjective (e.g., color, shape, nationality, and long descriptive words go after).

Step 4

The BAGS Exceptions

A small group of short, super-common adjectives defy the standard rule and sit before the noun. We remember them using the acronym BAGS.

B

Beauty

beau / belle

joli (pretty)

A

Age

jeune (young)

vieux / vieille

nouveau / nouvelle

G

Goodness

bon / bonne

mauvais (bad)

S

Size

grand / grande

petit / petite

gros (fat/large)

Notice how they sit before the noun in action:

a young man → un jeune homme

a tall woman → une grande femme

a good coffee → un bon café

Step 5

The Meaning Changers

A few clever French adjectives can change their meaning completely depending on whether you place them before or after the noun.

Ancien (Former vs. Ancient) • Before the noun = Former

• After the noun = Ancient / Very Old

a former teacher → un ancien professeur

an ancient professor (very old) → un professeur ancien

Step 6

No-Change Adjectives

If an adjective already ends in an unaccented -e in its masculine singular form, you do not add another one for the feminine form.

He is funny. → Il est drôle.

She is funny. → Elle est drôle.

He is nice / friendly. → Il est sympa.

She is nice / friendly. → Elle est sympa.

Note sympa is a highly common abbreviation of sympathique. Because it is shortened, it remains completely invariant!

Step 7

Echo & Try It

Translate the following phrases into French. Pay close attention to gender agreement and word order.

1. A tall woman: une _____ femme grande

2. A handsome man: un _____ homme beau

3. A tiring day (feminine): une journée _____ fatigante

4. She is kind: elle est _____ gentille

Step 8

Mini Conversation

Listen to this dialogue between two friends discussing a new colleague.

Marc Tu connais la nouvelle collègue ? Elle est sympa ? Do you know the new colleague? Is she nice?

Sophie Oui, elle est très gentille et drôle. Elle n'est pas fatigante. Yes, she is very kind and funny. She isn't tiring.

Marc C'est un bon début ! Et elle travaille avec le vieux prof ? That's a good start! And does she work with the old teacher?

Sophie Oui, avec l'ancien professeur de physique. Yes, with the former physics teacher.

Reference

Vocabulary

The complete set of vocabulary taught in this lesson.

Masculine | Feminine | English | Type

grand | grande | tall / big | BAGS (Size)

petit | petite | small / short | BAGS (Size)

beau | belle | beautiful / handsome | BAGS (Beauty)

vieux | vieille | old | BAGS (Age)

nouveau | nouvelle | new | BAGS (Age)

bon | bonne | good | BAGS (Goodness)

gentil | gentille | kind / nice | Irregular

sympa | nice / friendly | No change

drôle | funny | No change

jeune | young | BAGS (Age)

fort | forte | strong | Regular

fatigant | fatigante | tiring | Regular

Wrap-up

You have unlocked the secrets of French adjectives! Remember: always check if your adjective needs a feminine -e or an irregular transformation. Then, determine its position: post-noun for standard descriptions, and pre-noun for your high-frequency BAGS exceptions.