Elle Était Partie: Être Verbs and Agreement in the Deep Past
B1.02
When you tell stories in the deep past—the past of the past—you rely on the pluperfect tense. But for verbs of movement and all reflexive verbs, the auxiliary engine shifts from avoir to être. This means the past participle must agree in gender and number with the subject, offering vital clues about who did what, even in old letters or historical archives.
Step 1
The Auxiliary Engine: Être in the Imperfect
To build the pluperfect of movement and reflexive verbs, you conjugate être in the imperfect, then add the past participle.
Subject | Imperfect of Être | Example Pluperfect
je | étais | Je n'étais pas venu.
tu | étais | Tu étais parti.
il / elle / on | était | Elle était partie.
nous | étions | Nous étions arrivés.
vous | étiez | Vous étiez venus.
ils / elles | étaient | Ils étaient arrivés.
The Agreement Rule Because the auxiliary verb is être, the past participle must agree with the subject:
• Add -e for feminine singular (partie)
• Add -s for masculine plural (partis)
• Add -es for feminine plural (parties)
Step 2
The Movement Verbs (DR MRS VANDERTRAMP)
The same verbs that use être in the passé composé also use it in the pluperfect.
She had left. → Elle était partie.
They had arrived. (masc./mixed) → Ils étaient arrivés.
They had come. (masc./mixed) → Ils étaient venus.
She had returned. → Elle était revenue.
Grammar Clue Notice how the spelling of the participle mirrors the subject: partie ends in e because elle is feminine singular, while arrivés ends in s because ils is masculine plural.
Step 3
Narrating Lives: Biographical Milestones
When writing or reading biography, birth, death, and changes of state rely heavily on this tense.
He was born / had been born. → Il était né.
She had stayed alone. → Elle était restée seule.
He had died. → Il était mort.
We had gone down. (masc./mixed) → On était descendus.
The "On" Agreement In modern French, on is often used to mean "we". When it does, the participle agrees with the plural group it represents: on était descendus (with an s).
Step 4
Reflexive Verbs in the Deep Past
All reflexive verbs use être. The reflexive pronoun (se, s', m', t') sits right before the auxiliary verb.
We had met. → On s'était rencontrés.
She had got married. → Elle s'était mariée.
Syntax Formula Subject + Reflexive Pronoun + Imperfect of Être + Agreed Participle
elle s'était mariée (feminive singular agreement: -e)
on s'était rencontrés (plural agreement: -s)
Step 5
Biographical Timeline Drill
Let's practice narrating past lives. Pay close attention to the gender and number endings.
He was born in 1918. → Il était né en 1918.
She had stayed alone at home. → Elle était restée seule à la maison.
They had got married in March. → Ils s'étaient mariés en mars.
She had returned before him. → Elle était revenue avant lui.
Step 6
Mini Conversation
Read this dialogue between two relatives looking at an old family photo album.
A Qui est cette femme sur la photo ? Who is this woman in the photo?
B C'est ta grand-tante. Elle était restée seule après la guerre. That's your great-aunt. She had stayed alone after the war.
A Et son mari ? Ils étaient déjà arrivés ici ? And her husband? Had they already arrived here?
B Non, il était mort avant. Elle était revenue seule. No, he had died before. She had returned alone.
Step 7
Quick Quiz
Fill in the blanks with the correct pluperfect forms of the verbs in parentheses, keeping agreement in mind.
1. Quand je suis arrivé, ________. (she had left / partir)
2. Ils ont dit qu'ils ________ hier soir. (had arrived / arriver)
3. Ma grand-mère ________ en France. (had returned / revenir)
4. Après dix ans, ils ________ dans ce village. (had met / se rencontrer)
Answer Key 1. elle était partie
2. étaient arrivés
3. était revenue
4. s'étaient rencontrés
Reference
Vocabulary
Key terms introduced in this lesson.
elle était partie she had left
ils étaient arrivés they had arrived
on s'était rencontrés we had met
elle s'était mariée she had got married
il était né he was born / had been born
elle était restée she had stayed
il était mort he had died
ils étaient venus they had come
on était descendus we had gone down
elle était revenue she had returned
Wrap-up
You are now equipped to narrate lives in the deep past using the pluperfect with être. Remember that movement and reflexive verbs require the past participle to match the subject in gender and number. These endings are powerful clues that carry meaning across historical timelines.