En Lisant, En Goûtant: The Gérondif
B1.31
Imagine being able to compress two actions into a single, elegant clause. Instead of saying "I listen to music and I cook," French lets you say "I cook while listening to music." This is the power of the gérondif. By combining en with the present participle, you can seamlessly describe how, when, or under what conditions an action takes place.
Step 1
What is the Gérondif?
The gérondif combines the preposition "en" with a verb ending in "-ant". It translates to "while doing", "by doing", or "upon doing" something.
He reads while eating. → Il lit en mangeant.
I understood by rereading the letter. → J'ai compris en relisant la lettre.
We learn by doing. → On apprend en faisant.
The Three Meanings The gérondif expresses three main concepts:
1. Simultaneity: Two things happening at once (while eating).
2. Manner / Means: How something was achieved (by rereading).
3. Condition: An "if" scenario (by practicing, you will improve).
Step 2
How to Build the Participle
To form the present participle, take the nous stem of the present tense and swap the ending for -ant.
Infinitive | Nous Form | Stem | Gérondif
lire | nous lisons | lis- | en lisant
manger | nous mangeons | mange- | en mangeant
faire | nous faisons | fais- | en faisant
arriver | nous arrivons | arriv- | en arrivant
attendre | nous attendons | attend- | en attendant
travailler | nous travaillons | travaill- | en travaillant
Spelling Note For manger, we keep the e (en mangeant) to maintain the soft "g" sound, just like in nous mangeons.
Step 3
The Three Irregulars
Only three French verbs have irregular present participles. Memorize them early.
être (by/while being) → en étant
avoir (by/while having) → en ayant
savoir (by/while knowing) → en sachant
Context Examples En étant calme, on réussit. (By being calm, we succeed.)
En ayant du temps, je lirai. (By having time, I will read.)
Step 4
The Golden Rule: Shared Subjects
The gérondif has one strict grammatical constraint: both actions must be performed by the exact same subject.
Grammar Law If the person doing action A is different from the person doing action B, you cannot use the gérondif. You must use a conjunction like pendant que (while) instead.
Correct (Same Subject) → Je mange en lisant. (I eat while I read)
Correct (Different Subjects) → Je mange pendant qu'il lit. (I eat while he reads)
Step 5
Adding Contrast with "Tout En"
Placing "tout" before "en" emphasizes a contrast, clash, or contradiction between the two simultaneous actions.
Even while knowing... → tout en sachant
Even while knowing it was false... → tout en sachant que c'était faux
He works even while traveling. → Il travaille tout en voyageant.
Step 6
Proverbial Wisdom
The gérondif is deeply embedded in French culture. There is no better example than this classic proverb about practice making perfect.
Practice makes perfect. → C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
Literal Meaning "It is by blacksmithing that one becomes a blacksmith." You can shorten this in casual conversation to simply: c'est en forgeant.
Step 7
Echo & Try It
Complete the sentences by forming the correct gérondif using the clues in parentheses.
1. Il s'est endormi ________ (lire). (en lisant)
2. Elle sourit ________ (arriver). (en arrivant)
3. On gagne du temps ________ (travailler) ensemble. (en travaillant)
4. Il a répondu ________ (contrast + savoir) la vérité. (tout en sachant)
Step 8
Mini Conversation
Listen to how these structures flow in natural B1 speech.
Speaker A Tu as appris le français comment ? How did you learn French?
Speaker B En travaillant tous les jours et en lisant des livres. By working every day and by reading books.
Speaker A C'est courageux, tout en ayant un travail à plein temps ! That's brave, even while having a full-time job!
Speaker B Oui, mais comme on dit, c'est en forgeant qu'on devient forgeron ! Yes, but as they say, practice makes perfect!
Reference
Vocabulary
Key terms covered in this lesson.
French | English | Base Verb / Note
en lisant | while/by reading | lire (to read)
en mangeant | while/by eating | manger (to eat)
en faisant | while/by doing/making | faire (to do/make)
en arrivant | upon/while arriving | arriver (to arrive)
en attendant | while waiting / in the meantime | attendre (to wait)
en travaillant | while/by working | travailler (to work)
tout en | even while / while at the same time | expresses concession or contrast
en étant | while/by being | être (irregular present participle)
en ayant | while/by having | avoir (irregular present participle)
en sachant | while/by knowing | savoir (irregular present participle)
c'est en forgeant | it is by blacksmithing / practice makes... | part of: c'est en forgeant qu'on devient forgeron
Wrap-up
You have successfully unlocked the gérondif! Remember to derive your participles from the nous form of the present tense (with the exception of en étant, en ayant, and en sachant). Keep the golden rule in mind: both actions must share the same subject. Use tout en whenever you want to highlight a sharp contrast. Practice daily, because as you now know, c'est en forgeant qu'on devient forgeron!