Superlatives: Il Più, Il Migliore, and -ISSIMO
A2.19
Ready to praise, condemn, and exaggerate like a true Italian? In this lesson, you will unlock the two ways to express the absolute limit of description. First, you will learn the relative superlative ("the most") using il più and its matching gender partners. Then, you will master the absolute superlative by simply attaching the beloved suffix -issimo to any adjective to turn "good" into "extremely good"!
Step 1
The Relative Superlative: "The Most"
To say something is "the most [adjective]" in Italian, you simply put the definite article in front of the word più (more).
The Formula Article (il / la / i / le) + noun + più + adjective
The most beautiful book → il più bello dei libri / il libro il più bello
Agreement Rule The article and adjective must match the gender and number of the noun you are describing:
• Masculine Singular: il più
• Feminine Singular: la più
• Masculine Plural: i più
• Feminine Plural: le più
She is the most beautiful. → Lei è la più bella.
They are the most beautiful (masc.). → Loro sono i più belli.
They are the most beautiful (fem.). → Loro sono le più belle.
Step 2
Adding "In" or "Of" with di
When you want to say something is the most "in" a certain place or "of" a group, Italians use di (or its combined forms like del, della, etc.).
It is the best gelato in Florence. → È il gelato più buono di Firenze.
The most expensive pizza in the restaurant. → La pizza più cara del ristorante.
Step 3
The Irregular Superlatives
Just like in English we say "the best" instead of "the most good", Italian has four essential irregular superlatives that you will use every single day.
English | Italian (Masc. Sing.) | Italian (Fem. Sing.) | Italian (Plural)
the best | il migliore | la migliore | i migliori / le migliori
the worst | il peggiore | la peggiore | i peggiori / le peggiori
the oldest / greatest | il maggiore | la maggiore | i maggiori / le maggiori
the youngest / least | il minore | la minore | i minori / le minori
Sibling Context We frequently use maggiore and minore to talk about brothers and sisters:
• Mio fratello maggiore = My older brother.
• Mia sorella minore = My younger sister.
Step 4
The Absolute Superlative: -ISSIMO
To say something is "extremely", "very", or "super" descriptive, drop the final vowel of any adjective and add the ending -issimo.
The -issimo Formula • Masculine Singular: -issimo (bellissimo)
• Feminine Singular: -issima (bellissima)
• Masculine Plural: -issimi (bellissimi)
• Feminine Plural: -issime (bellissime)
Extremely good / delicious → buonissimo
Extremely beautiful → bellissimo
Extremely expensive → carissimo
Extremely tired (fem.) → stanchissima
Extremely slow → lentissimo
Extremely kind (fem.) → gentilissima
Spelling Alert When an adjective ends in -co or -go (like stanco or largo), you must add an h to keep the hard pronunciation:
stanco → stanchissimo.
Step 5
Mini Conversation
Listen to how naturally these superlatives fit into a casual chat at a restaurant.
A Questo gelato è buonissimo! È il migliore di Firenze? This gelato is incredibly good! Is it the best in Florence?
B Sì, secondo me è il più buono. Ma il caffè qui è lentissimo. Yes, in my opinion it is the best (most good). But the coffee here is extremely slow.
A La cameriera è gentilissima, dai! Non è il peggiore servizio. Come on, the waitress is extremely kind! It's not the worst service.
Step 6
Echo & Try It
Translate the English phrases into Italian. Focus on the gender endings!
The oldest brother il fratello maggiore
An extremely expensive dinner (fem.) una cena carissima
The worst restaurant il peggiore ristorante
She is extremely tired. lei è stanchissima
Reference
Vocabulary
Key superlative blocks introduced in this lesson.
Italian | English | Notes
il più | the most (masc. sing.) | Relative superlative helper.
la più | the most (fem. sing.) | Relative superlative helper.
i più | the most (masc. plur.) | Relative superlative helper.
le più | the most (fem. plur.) | Relative superlative helper.
il migliore | the best | Irregular superlative of buono.
il peggiore | the worst | Irregular superlative of cattivo.
il maggiore | the oldest / greatest | Used often for elder siblings.
il minore | the youngest / least | Used often for younger siblings.
buonissimo | extremely good / delicious | Absolute form of buono.
bellissimo | extremely beautiful | Absolute form of bello.
carissimo | extremely expensive / dear | Absolute form of caro.
stanchissima | extremely tired (fem.) | Note the added "h" for pronunciation.
lentissimo | extremely slow | Absolute form of lento.
gentilissima | extremely kind (fem.) | Absolute form of gentile.
Wrap-up
Now you hold the keys to Italian emphasis! Use il più to compare items within a group, remember irregulars like il migliore and il peggiore, and drop -issimo on any adjective to add instant Italian emotion and warmth to your descriptions.