At the Doctor and the Pharmacy
A2.38
When you are sick or need medicine in Italy, navigating the medical system with confidence is essential. This lesson gives you the survival kit for medical Italian, entirely in the formal Lei (you) form, because you always use formal address with doctors, nurses, and pharmacists. You will learn how to book an appointment, describe exactly how you feel, understand physical commands, and get what you need at the pharmacy.
Step 1
Booking & Checking In
To see a doctor, you must first secure a slot. Use these polite, formal frames to start the conversation.
The Key Frame Vorrei prendere un appuntamento
(I would like to make an appointment)
I would like to make an appointment with the doctor. → Vorrei prendere un appuntamento con il medico.
Is the doctor (male) in? → C'è il dottore?
Is the doctor (female) in? → C'è la dottoressa?
Word Choice While il medico is the general term for a medical professional, Italians frequently use il dottore (for a man) and la dottoressa (for a woman) when speaking directly to or about them.
Step 2
Describing Your Symptoms
Once you are in the examination room, you need to state your symptoms clearly using simple "I have" patterns.
I don't feel well. → Non mi sento bene.
I have a fever. → Ho la febbre.
I have a cough. → Ho la tosse.
I have a cold. → Ho il raffreddore.
Grammar Tip Just like in English, symptoms like fever (la febbre) and cough (la tosse) take the definite article in Italian. Make sure to say ho la febbre, not just ho febbre.
Step 3
Understanding the Doctor's Commands
The doctor will examine you using formal (Lei) imperatives. Listen for these specific vowel endings.
Breathe. (formal command) → Respiri.
Open your mouth. (formal command) → Apra la bocca.
Breathe deeply, please. → Respiri profondamente, per favore.
Formal Imperative Check-In Remember the formal imperative endings you learned earlier:
• -are verbs (like respirare) end in -i → respiri
• -ere and -ire verbs (like aprire) end in -a → apra
Step 4
At the Pharmacy
In Italy, you often describe your symptoms directly to the pharmacist to get the right over-the-counter remedy.
Where is the pharmacy? → Dov'è la farmacia?
Do you have something for a cough? → Ha qualcosa per la tosse?
I need these medicines. → Ho bisogno di queste medicine.
Here is the prescription. → Ecco la ricetta.
Cultural Note Italian pharmacists are highly trained and can recommend many targeted over-the-counter medicine directly if you do not have a prescription (la ricetta) from a doctor.
Step 5
Guided Practice
Fill in the blanks with the correct Italian medical terms.
1. I don't feel well. → ________ bene. (non mi sento)
2. I would like to make an appointment. → Vorrei prendere un ________. (appuntamento)
3. Open your mouth (formal). → ________ la bocca. (apra)
4. Do you have something for the cold? → Ha qualcosa per il ________? (raffreddore)
Step 6
Mini Conversation
A complete 8-line roleplay of a doctor's visit using the formal Lei.
Dottore Buongiorno, si accomodi. Come sta? Good morning, please make yourself comfortable. How are you?
Paziente Buongiorno dottore, non mi sento bene. Good morning doctor, I don't feel well.
Dottore Quali sono i sintomi? Ha la febbre? What are the symptoms? Do you have a fever?
Paziente Sì, ho la febbre e ho la tosse. Yes, I have a fever and I have a cough.
Dottore Capisco. Apra la bocca, per favore. I see. Open your mouth, please.
Paziente Ah... ecco. Ah... here.
Dottore Ora respiri. Bene, le do una ricetta. Now breathe. Good, I will give you a prescription.
Paziente Grazie mille, dottore. Thank you very much, doctor.
Reference
Vocabulary
Key medical terms to memorize for your survival kit.
Italian | English | Notes
il medico | the doctor (general) | Masculine noun
il dottore | the doctor (male) | Common title of address
la dottoressa | the doctor (female) | Common title of address
l'appuntamento | the appointment | Starts with a vowel sound
la febbre | the fever | Feminine noun
la tosse | the cough | Feminine noun
il raffreddore | the cold | Masculine noun
non mi sento bene | I don't feel well | Reflexive phrase
la ricetta | the prescription | Also means "recipe" in food contexts
la farmacia | the pharmacy | Stress falls on the 'i': far-ma-CÌ-a
le medicine | the medicines | Plural noun
respiri | breathe (formal command) | From respirare
apra la bocca | open your mouth (formal) | From aprire
Wrap-up
You are now fully equipped to handle a basic medical encounter in Italy. By using vorrei prendere un appuntamento, describing symptoms with ho la febbre or ho la tosse, and understanding commands like respiri and apra la bocca, you can communicate clearly and politely with healthcare professionals. Remember to head to la farmacia for your medicine with your ricetta!