Er sagt, er sei krank: Konjunktiv I
B2.01
When you read a German newspaper or watch the evening news, you will notice a unique verb form used to report what others have said. This is the Konjunktiv I. It allows journalists and writers to pass on information neutrally, signaling to the reader: "This is what they claim, but I am not personally vouching for its truth."
Step 1
The Journalist's Voice
Understand when and why German speakers use Konjunktiv I instead of normal speech.
Core Concept In everyday conversation, Germans simply use the ordinary indicative forms to report speech. However, in formal writing, news broadcasts, and official statements, Konjunktiv I is the gold standard.
Casual (He says he is sick): → Er sagt, er ist krank.
News/Formal (He reports he is sick): → Er sagt, er sei krank.
The News Anchor Trap A classic mistake is using Konjunktiv I in casual, everyday chats. If you tell a friend in a bar, "Er sagt, er sei krank," you will sound like a serious TV news anchor reporting on a state crisis! Stick to the indicative in daily life.
Step 2
The Third Person Singular Forms
In practice, Konjunktiv I is almost exclusively used in the third person singular (he/she/it/one). To form it, you take the verb stem and add the ending -e.
Infinitive | Konjunktiv I (er/sie/es) | English Meaning (Reported)
haben | er habe | he has
können | er könne | he can / is able to
müssen | er müsse | he must / has to
werden | er werde | he will / becomes
kommen | er komme | he comes
geben | er gebe | he gives / there is
wissen | er wisse | he knows (facts)
sein | er sei (Irregular!) | he is
The Golden Exception The verb sein is highly irregular. Its Konjunktiv I form is er sei (not er seie). Memorize this one first, as it is the most common Konjunktiv I word in print!
Step 3
Word Order: With or Without "Dass"
Just like in normal German, using the conjunction "dass" shifts the verb to the very end of the clause.
Without "dass" (Normal V2 order): → Er sagt, er sei krank.
With "dass" (Verb at the end): → Er sagt, dass er krank sei.
Stylistic Tip In newspaper articles, journalists prefer dropping dass because it makes sentences shorter, punchier, and easier to read.
Step 4
Spokespersons and Ministers
Let's put this into real-world context with common political and media vocabulary.
The spokesperson (masc.) says they will check that. → Der Sprecher sagte, man werde das prüfen.
The spokesperson (fem.) says there is no danger. → Die Sprecherin sagt, es gebe keine Gefahr.
The minister says he knows nothing about it. → Der Minister sagt, er wisse nichts davon.
He claims he has no fault in it (he can't help it). → Er sagt, er könne nichts dafür.
Step 5
Reported Dialogue
Read this formal press report summary to see how Konjunktiv I flows naturally in written German.
Journalist Der Minister sagt, er müsse heute abreisen. The minister says he has to depart today.
Sprecherin Sie fügt hinzu, er komme morgen zurück. She adds that he will come back tomorrow.
Journalist Man fragt, ob er das Problem prüfen werde. They ask if he will examine the problem.
Step 6
Echo & Try It
Complete the reported speech sentences with the correct Konjunktiv I form.
1. Der Minister sagt, er ________ (wissen) nichts davon. Hint: wisse
2. Die Sprecherin betont, sie ________ (können) nichts dafür. Hint: könne
3. Ein Sprecher sagte, man ________ (werden) das prüfen. Hint: werde
4. Er sagt, dass er krank ________ (sein). Hint: sei
Vocabulary
Vocabulary Reference
German | English | Grammar Note
er sei | he is (reported) | Highly irregular Konjunktiv I form of sein.
er habe | he has (reported) | Konjunktiv I of haben.
er könne | he can / is able to (reported) | Konjunktiv I of können.
er müsse | he must / has to (reported) | Konjunktiv I of müssen.
er werde | he will / becomes (reported) | Konjunktiv I of werden. Used for future reported actions.
er gebe | he gives / there is (reported) | Often used as es gebe (there is / there are).
er komme | he comes (reported) | Konjunktiv I of kommen.
er wisse | he knows (reported) | Konjunktiv I of wissen.
der Sprecher | the spokesperson (masc.) | Noun, masculine. Plural: die Sprecher.
die Sprecherin | the spokesperson (fem.) | Noun, feminine. Plural: die Sprecherinnen.
prüfen | to check / examine / test | Infinitive verb.
er könne nichts dafür | he can't help it / it's not his fault | Idiomatic reported phrase. Indicative: er kann nichts dafür.
der Minister | the minister (government) | Noun, masculine. Plural: die Minister.
Wrap-up
You have unlocked the secrets of Konjunktiv I! Remember: this form is used in formal writing and news to report speech neutrally. In the third person singular, you simply add -e to the verb stem (e.g., er habe, er wisse), with the exception of the highly irregular er sei. Keep it out of casual conversations to avoid sounding like a news anchor, but look out for it in every German newspaper you read!