Aufgrund, infolge, innerhalb: Formal Prepositions
B2.17
When you read German contracts, official letters, or news reports, you will notice they sound incredibly compact. This is because official German loves to replace entire sub-clauses with a single genitive preposition. This lesson unlocks these high-level structures—such as aufgrund, infolge, and bezüglich—allowing you to write and comprehend official notices in their exact required register.
Step 1
The Power of Clause Compression
Instead of writing long sentences with "because" (weil), formal German uses a preposition + a genitive noun to compress the information.
Because there is a strike, all trains are cancelled. (Casual) → Weil es einen Streik gibt, fallen alle Züge aus.
Owing to the strike, all trains are cancelled. (Formal) → Aufgrund des Streiks fallen alle Züge aus.
Rule aufgrund (owing to / due to) and infolge (as a result of / following) both require the genitive case.
• Masculine/Neuter: aufgrund des Streiks (from der Streik)
• Feminine/Plural: infolge der Sperrung (from die Sperrung)
Register Tip While wegen (because of) is common in speech, using it everywhere in formal writing sounds too casual. Upgrade to aufgrund or infolge to sound professional.
Step 2
Inside & Outside: "innerhalb" and "außerhalb"
These two prepositions define boundaries in both space and time, and they strictly take the genitive in formal writing.
within a year → innerhalb eines Jahres
outside of business hours → außerhalb der Geschäftszeiten
outside of the city → außerhalb der Stadt
Grammar Note Remember that masculine and neuter nouns add an -s or -es ending in the genitive: innerhalb eines Jahres.
Step 3
The Spoken Bypass: "innerhalb von"
In spoken German, or when a plural noun has no article to show the genitive case, Germans bypass the genitive using the dative with "von".
Please pay within fourteen days. → Bitte zahlen Sie innerhalb von vierzehn Tagen.
We deliver within five minutes. → Wir liefern innerhalb von fünf Minuten.
When to use "von" Use innerhalb von + dative when the noun is plural and has no article or pronoun before it (e.g., vierzehn Tagen). Without an article like der, the genitive cannot be clearly marked, so the dative bypass is required.
Step 4
By Means of & Regarding
These prepositions are highly common in professional evaluations, reports, and customer service.
by means of / based on the examples → anhand der Beispiele
with the help of / by means of a specialist → mithilfe eines Spezialisten
Regarding your inquiry, we will contact you by Monday. → Bezüglich Ihrer Anfrage melden wir uns bis Montag.
Vocabulary Focus anhand = by means of / on the basis of (evaluating data or examples)
mithilfe = by means of / with the help of (using a tool or person)
bezüglich = regarding / concerning (introducing a topic)
die Anfrage = the inquiry / request
Step 5
In View of & On the Part of
Use these to express perspective and accountability in formal announcements.
In view of the difficult situation, we must act. → Angesichts der schwierigen Lage müssen wir handeln.
There is no interest on the part of the company. → Seitens der Firma gibt es kein Interesse.
Vocabulary Focus angesichts = in view of / considering (e.g., angesichts der Lage)
seitens = on the part of / from (e.g., seitens der Regierung)
die Lage = the situation / position
Step 6
Preposition Contrasts
Review how formal prepositions structure a sentence compared to casual equivalents.
Preposition | Tone / Register | Case Required | Example
aufgrund | Formal (written) | Genitive | aufgrund des Streiks
wegen | Casual (spoken) | Genitive / Dative | wegen dem Streik
innerhalb | Formal (written) | Genitive | innerhalb eines Tages
innerhalb von | Spoken / Plural | Dative | innerhalb von drei Tagen
Step 7
Echo & Try It
Choose or complete the correct formal preposition based on the English hints.
1. ________ des Streiks (aufgrund) fallen alle Züge aus. owing to / due to
2. Bitte antworten Sie ________ (innerhalb von) vierzehn Tagen. within (spoken/plural bypass)
3. ________ Ihrer Anfrage (bezüglich) senden wir Ihnen die Details. regarding
4. Wir müssen ________ der Lage (angesichts) schnell reagieren. in view of / considering
Step 8
Mini Conversation
An official exchange between a customer and a support agent.
Kunde Bezüglich meiner Anfrage gibt es noch keine Antwort. Regarding my inquiry, there is no answer yet.
Support Aufgrund der schwierigen Lage im Büro dauert es etwas länger. Due to the difficult situation in the office, it is taking a bit longer.
Kunde Kann ich innerhalb eines Tages mit einer Lösung rechnen? Can I count on a solution within a day?
Support Ja, wir senden Ihnen mithilfe unseres Teams eine Bestätigung. Yes, we will send you a confirmation with the help of our team.
Reference
Vocabulary
Key terms introduced or analyzed in this lesson.
Formal Prepositions & Nouns
aufgrund owing to / due to (+ genitive)
infolge as a result of / following (+ genitive)
innerhalb within / inside (+ genitive)
außerhalb outside of (+ genitive)
anhand by means of / on the basis of (+ genitive)
mithilfe with the help of / by means of (+ genitive)
bezüglich regarding / concerning (+ genitive)
angesichts in view of / considering (+ genitive)
seitens on the part of / from (+ genitive)
die Anfrage the inquiry / request
die Lage the situation / position
innerhalb von within (+ dative bypass)
Wrap-up
You have unlocked the formal prepositions used by German institutions, companies, and news outlets. By shifting from casual clauses with weil to compressed phrases using aufgrund, infolge, and bezüglich, you can now read and write official German with B2-level precision.