Egal, ob...; wie auch immer: Whatever, Whoever, However
B2.25
When you want to show total reassurance, clear determination, or flexible planning, you need to express that something is true no matter what. In this lesson, you will master how to make clauses independent of conditions using egal, the open-ended auch immer structures, and conditional pairings like je nachdem. You will learn to navigate German word order smoothly while reassuring friends, insisting on plans, and adapting to uncertainty.
Step 1
What You'll Learn
These structures are essential for setting boundaries, showing loyalty, and making flexible plans.
Can-Do Goals • Reassure someone: No matter what happens, I am there for you.
• Insist on an action: Whether you want to or not, we have to finish this today.
• Plan around variables: Depending on what the weather is like, we will head to the sea.
The secret to all of these structures lies in German word order (sentence structure). When you start with a conditional trigger clause, it acts as a giant "modifier" that sends the verb to the very end of its own block, while the main clause responds with its own structural rules.
Step 2
Pattern Unlock: The "Egal" Frame
"Egal" means "no matter" or "regardless". It pairs perfectly with question words or "ob" (whether).
No matter what happens, I am there for you. → Egal, was passiert, ich bin für dich da.
No matter whether it rains or not, we are going. → Egal, ob es regnet oder nicht, wir gehen.
No matter how you do it, do it well. → Egal, wie du es machst, mach es gut.
Word Order Rule The clause introduced by egal + [question word/ob] is a subordinate clause. The verb inside this clause (e.g., passiert, regnet, machst) must go to the very end.
The main clause that follows can either start directly with the verb (standard comma-inversion) or keep its normal subject-verb order for conversational emphasis: ...ich bin für dich da.
Step 3
The "auch immer" Compounds
These correspond to English "-ever" words (whoever, whatever, however). They sound elegant and reassuring.
English | German Chunk | Sentence Example
However / No matter how | wie auch immer | Wie auch immer du dich entscheidest, ich unterstütze dich.
Whatever / No matter what | was auch immer | Was auch immer sie sagt, glaub ihr nicht.
Whoever / No matter who | wer auch immer | Wer auch immer das getan hat, muss es reparieren.
Alternative Expression You can often substitute egal structures with the formal term ganz gleich. For example: Ganz gleich, was passiert... means exactly the same as Egal, was passiert... but carries a slightly more polished, literary tone.
Step 4
Insisting & Planning: "Ob... oder nicht" & "Je nachdem"
Use these patterns to show absolute determination or to make plans dependent on variables.
Whether you want to or not, we have to finish this today. → Ob du willst oder nicht, wir müssen das heute erledigen.
Depending on what the weather is like, we will drive to the sea. → Je nachdem, wie das Wetter ist, fahren wir ans Meer.
Grammar Check: Je nachdem The phrase je nachdem is followed by a comma and a question word (wie, was, ob, wer). This sub-clause behaves like any regular indirect question, sending the conjugated verb (ist) to the end.
Step 5
Mini Conversation
Listen to and read this realistic exchange between two friends dealing with a stressful decision.
A Ich weiß nicht, was ich tun soll. Es ist so riskant. I don't know what I should do. It is so risky.
B Wie auch immer du dich entscheidest, ich unterstütze dich und bin für dich da. However you decide, I support you and am there for you.
A Egal, was passiert? Versprochen? No matter what happens? Promised?
B Ja, ganz gleich, was die anderen sagen. Wir machen das gemeinsam. Yes, no matter what the others say. We will do this together.
Practice
Echo & Try It
Complete the sentences by filling in the missing structural elements.
1. Egal, ob er kommt oder nicht, wir fangen an. No matter whether he comes or not, we are starting.
2. Was auch immer du tust, sei vorsichtig. Whatever you do, be careful.
3. Je nachdem, wie viel Zeit wir haben, essen wir im Restaurant. Depending on how much time we have, we will eat in the restaurant.
Reference
Vocabulary Reference
Review the key terms and triggers learned in this lesson.
German | English | Usage Note
egal | no matter / regardless | Pairs with question words or ob
was | what | Used after egal or with auch immer
egal, ob | no matter whether / if | Triggers verb-final order in its clause
egal, wie | no matter how | Expresses indifference to the manner of action
wie auch immer | however / in whatever way | Very reassuring and open-ended
was auch immer | whatever | Triggers verb-final order
wer auch immer | whoever | Refers to any unspecified person
je nachdem | depending on | Followed by comma and relative clause
ob ... oder nicht | whether ... or not | Used to insist on an outcome
für jemanden da sein | to be there for someone | Idiomatic expression of support
ganz gleich | no matter / completely equal | Slightly more formal equivalent of egal
Wrap-up
You have successfully unlocked the tools to express unconditional situations! You can now use egal and ganz gleich to dismiss obstacles, implement auch immer phrases to offer endless possibilities, and structure sentences using je nachdem to handle real-world conditions flexibly.
Remember the golden rule: keep your subordinate verbs at the end of their respective clauses, and you will sound natural and highly articulate.