You should try it: i consigli
A2.24
Saper dare e chiedere consigli in modo naturale è fondamentale in qualsiasi conversazione amichevole. In questa lezione sbloccherai l'uso di should (dovresti) e shouldn't (non dovresti), imparando a formulare suggerimenti perfetti e ad addolcirli con espressioni tipicamente americane come maybe e I think.
Step 1
Cos'è "should"?
Usa should per dare un consiglio amichevole e shouldn't per mettere in guardia qualcuno.
Dovresti provare i pancake. → You should try the pancakes.
Non dovresti guidare nella neve. → You shouldn't drive in the snow.
La struttura base Soggetto + should / shouldn't + verbo base
Il verbo che segue rimane nella sua forma più semplice, senza modifiche.
Step 2
Le regole d'oro (Niente "to", niente "-s")
Should è un verbo modale, il che significa che è incredibilmente semplice ma ha regole rigide.
Regola 1: No "to" Non usare mai "to" dopo should. Si dice direttamente il verbo base.
❌ she should to go → ✅ she should go
Regola 2: Nessuna "-s" alla terza persona Should non cambia mai forma. Rimane identico per io, tu, lui, lei, noi, voi e loro.
❌ he shoulds try → ✅ he should try
Lei dovrebbe andare a casa. → She should go home.
Loro dovrebbero provare questo. → They should try this.
Step 3
Chiedere consigli
Per chiedere un consiglio, basta invertire il soggetto e "should".
Dovrei chiamarla? → Should I call her?
Cosa dovrei fare? → What should I do?
Costruzione della domanda Should I + verbo base…? (Dovrei...?)
What should I + verbo base…? (Cosa dovrei...?)
Step 4
Addolcire il consiglio (Il tocco americano)
I madrelingua inglesi (specialmente gli americani) evitano di essere troppo diretti. Spesso ammorbidiscono i consigli con queste frasi:
Forse dovresti parlarle. → Maybe you should talk to her.
Penso che dovresti provare questo piatto. → I think you should try this dish.
È una buona idea. → It's a good idea.
Penso che sia una buona idea. → I think it's a good idea.
Step 5
Coniugazione a confronto
Nota come "should" e "shouldn't" rimangono completamente invariati per tutte le persone.
Soggetto | Affermativo | Negativo | Esempio
I | should | shouldn't | I should try
you | should | shouldn't | you should try
he / she | should | shouldn't | she should try
we | should | shouldn't | we should try
they | should | shouldn't | they should try
Step 6
Mettiti alla prova
Completa le frasi inserendo l'espressione corretta.
1. ________ (Dovrei) call her? (Consiglio: usa l'inversione della domanda)
2. ________ (Forse dovresti) try the pancakes. (Consiglio: due parole per addolcire)
3. I think ________ (dovresti) go home. (Consiglio: soggetto + modale)
4. ________ (Cosa dovrei fare)? (Consiglio: frase intera di 4 parole)
Step 7
Mini Conversazione
Ascolta e leggi questo dialogo comune tra due amici al ristorante.
A What should I do? I'm not sure what to order. Cosa dovrei fare? Non sono sicuro di cosa ordinare.
B I think you should try the pancakes. They are delicious. Penso che dovresti provare i pancake. Sono deliziosi.
A Really? Is it a good idea? Davvero? È una buona idea?
B Yes, definitely. Maybe you should order some coffee too. Sì, sicuramente. Forse dovresti ordinare anche del caffè.
Reference
Vocabolario della lezione
Tutti i termini chiave introdotti in questa lezione da memorizzare.
Termini chiave
should dovresti / dovrebbe / dovrebbero
shouldn't non dovresti (messa in guardia)
you should tu dovresti / dovreste
should I dovrei...? (domanda)
what should I do cosa dovrei fare?
maybe you should forse dovresti
I think you should penso che tu debba / dovresti
try provare / assaggiare
a good idea una buona idea
In sintesi
Ora sai come dare consigli amichevoli in inglese usando should e mettere in guardia con shouldn't.
Ricorda le due regole d'oro: non mettere mai la "-s" alla terza persona e non usare mai il "to" dopo il modale. Infine, addolcisci i tuoi consigli con maybe you should o I think you should per suonare estremamente naturale e cortese.