Before leaving, thanks for coming: -ing dopo la preposizione

A2.36

In questa lezione sbloccherai una delle regole più ferree e importanti della grammatica inglese: dopo una preposizione, il verbo va sempre nella forma in -ing. Mentre in italiano usiamo l'infinito ("prima di partire", "grazie per essere venuto"), l'inglese richiede rigorosamente il gerundio. Eviterai così gli errori più comuni come "before to leave" e imparerai a combinare le azioni in modo naturale.

Step 1

La regola d'oro: Prima e Dopo

Preposizioni temporali come "before" e "after" richiedono sempre la forma in -ing quando sono seguite da un'azione.

Regola base Before / After + verbo in -ing

Non usare mai l'infinito con il "to" dopo queste parole.

Chiamami prima di partire. → Call me before leaving.

Dopo aver mangiato, andiamo a fare una passeggiata. → After eating, let's go for a walk.

Attenzione all'errore Dire before to leave o after to eat è un errore tipico per noi italiani. Ricorda: la preposizione "attira" sempre la forma in -ing!

Step 2

Ringraziare ed escludere: For & Without

Anche quando ringrazi qualcuno per un'azione o descrivi un'azione che avviene "senza" farne un'altra, applichi la stessa regola.

Grazie per essere venuto. → Thanks for coming.

Se n'è andata senza dire nulla. → She left without saying anything.

Nota bene In thanks for coming, la preposizione è for. In without saying, la preposizione è without. La forma in -ing non cambia mai la sua struttura.

Step 3

Aggettivi con preposizione fissa

Molti aggettivi inglesi si legano a una preposizione specifica. Se dopo c'è un verbo, questo va in -ing.

Sono interessato a imparare l'inglese. → I am interested in learning English.

Lei è brava a cucinare. → She is good at cooking.

Sono stanco di aspettare. → I am tired of waiting.

Ha paura di volare. → He is afraid of flying.

Coppie da memorizzare • interested in (interessato a)

• good at (bravo a)

• tired of (stanco di)

• afraid of (spaventato/timoroso di)

Step 4

Invece di... e Mezzi d'azione

Esploriamo altre due preposizioni comunissime: "instead of" (invece di) e "by" (usato per indicare il mezzo con cui si fa qualcosa).

Invece di studiare, gioca ai videogiochi. → Instead of studying, he plays video games.

Puoi risparmiare tempo prendendo il treno. → You can save time by taking the train.

Focus su "By" La costruzione by + -ing descrive come si ottiene un risultato. Ad esempio, by taking significa letteralmente "attraverso l'azione di prendere" (prendendo).

Tabella rapida

Preposizione + -ing a colpo d'occhio

Preposizione | Esempio corretto | Significato | Errore comune da evitare

before | before leaving | prima di partire | before to leave

after | after eating | dopo aver mangiato | after to eat

for | thanks for coming | grazie per essere venuto | thanks for to come

without | without saying | senza dire | without to say

instead of | instead of | invece di | instead of to

Mini conversazione

Al bar dopo il lavoro

A Thanks for coming tonight. I am tired of staying at home. Grazie per essere venuto stasera. Sono stanco di stare a casa.

B No problem! Instead of watching TV, it is better to have a drink. Nessun problema! Invece di guardare la TV, è meglio bere qualcosa.

A Are you still interested in learning to play guitar? Sei ancora interessato a imparare a suonare la chitarra?

B Yes, but I am afraid of failing. I am not good at practicing every day. Sì, ma ho paura di fallire. Non sono bravo a fare pratica ogni giorno.

Mettiti alla prova

Completa le frasi

Pensa a quale forma verbale inserire nello spazio vuoto basandoti sulla regola della preposizione.

1. He left the office without _______ goodbye. (saying / to say)

2. Are you good at _______? (cooking / to cook)

3. We should wash our hands before _______. (eating / to eat)

Soluzioni 1) saying · 2) cooking · 3) eating

Vocabolario

Termini chiave di questa lezione

Preposizioni e combinazioni

before leaving prima di partire / uscire

after eating dopo aver mangiato

thanks for coming grazie per essere venuto/a

without saying senza dire

interested in interessato/a a

good at bravo/a a / in

tired of stanco/a di

afraid of spaventato/a di / aver paura di

instead of invece di

by taking prendendo / con il prendere

In sintesi

Hai appena assimilato una delle regole più stabili della lingua inglese: preposizione + forma in -ing.

D'ora in poi, ogni volta che userai parole come before, after, for, without, of, in, at o instead of seguite da un'azione, ricordati di applicare il suffisso -ing al verbo. Questo piccolo accorgimento eliminerà all'istante uno dei "segnali" più evidenti dell'accento e della struttura italiana nel tuo inglese parlato!