Superlativos: The -est y The Most
A2.16
Para llevar las descripciones al extremo (lo más grande, lo más rápido, lo mejor), usamos los superlativos. En inglés, la regla para formarlos depende de la longitud del adjetivo, igual que en los comparativos.
Aprenderás a usar -est y the most. Además, descubriremos una trampa muy común para los hispanohablantes: la necesidad obligatoria de usar siempre la palabra the.
Paso 1
Adjetivos cortos: The + -est
Para adjetivos de una sílaba, añadimos "-est" al final. Y siempre, siempre empezamos con "the".
Regla the + adjetivo + -est
el más alto → the tallest
el más rápido → the fastest
el más viejo / el mayor → the oldest
el más joven / el menor → the youngest
Doble consonante Si el adjetivo termina en Consonante-Vocal-Consonante (como big), la última letra se duplica:
the biggest (el más grande).
Paso 2
Adjetivos que terminan en -y
Si el adjetivo termina en "y" (como happy o easy), cambiamos la "y" por "i" y añadimos "-est".
el más feliz → the happiest
el más fácil → the easiest
Paso 3
Adjetivos largos: The most
Para adjetivos de dos o más sílabas (que no terminan en -y), usamos la palabra "most" antes del adjetivo intacto.
Regla the most + adjetivo largo
el más hermoso → the most beautiful
el más importante → the most important
el más caro → the most expensive
el más popular → the most popular
Paso 4
Los Irregulares: Mejor y Peor
Igual que en español no decimos "el más bueno", en inglés estas dos palabras cambian por completo.
Adjetivo | Superlativo | Español
good | the best | el mejor / la mejor
bad | the worst | el peor / la peor
Paso 5
La trampa del "The" y el contexto (in / of)
En español a veces omitimos "el/la" cuando decimos cosas como "Es ciudad más grande". En inglés, the es 100% obligatorio. Además, fíjate en cómo conectamos el superlativo con su grupo o lugar.
Contexto Usamos in para lugares o grupos singulares (el mundo, la clase).
Usamos of para plurales o tiempo (de todos, del año).
Es la ciudad más grande del mundo. → It is the biggest city in the world.
Times Square es el lugar más concurrido del mundo. → Times Square is the busiest place in the world.
Este es el peor de todos. → This is the worst of all.
Práctica
Echo & Try it
Lee la frase en inglés, escúchala y repítela en voz alta asegurándote de pronunciar el "the".
She is the youngest in the family. REPEAT
This is the most expensive coffee of all. REPEAT
It is the fastest car in the world. REPEAT
He is the best of all. REPEAT
That is the easiest option. REPEAT
Conversación
Mini Conversation
A Which hotel is the best? ¿Qué hotel es el mejor?
B The Plaza is the most popular, but it is the most expensive. El Plaza es el más popular, pero es el más caro.
A What is the cheapest option? ¿Cuál es la opción más barata?
B The oldest hotel is the cheapest of all. El hotel más viejo es el más barato de todos.
Quiz
Traduce estas frases
Español | Inglés
Es el coche más rápido del mundo. | It is the fastest car in the world.
Esta es la lección más importante. | This is the most important lesson.
Ella es la más joven de todas. | She is the youngest of all.
Ese fue el peor día. | That was the worst day.
Vocabulario
Reference
Inglés | Español
the tallest | el/la más alto/a
the biggest | el/la más grande
the fastest | el/la más rápido/a
the oldest | el/la más viejo/a / mayor
the youngest | el/la más joven / menor
the best | el mejor / la mejor
the worst | el peor / la peor
the happiest | el/la más feliz
the easiest | el/la más fácil
the most beautiful | el/la más hermoso/a
the most important | el/la más importante
the most expensive | el/la más caro/a
the most popular | el/la más popular
in the world | del mundo (literal: en el mundo)
of all | de todos
Wrap-up
Ahora puedes expresar extremos con fluidez. Recuerda la regla de oro: si el adjetivo es corto, añade -est; si es largo, pon the most delante. Y no olvides la palabra clave que los hispanohablantes suelen omitir: ¡siempre debes incluir the antes del superlativo!