Comi, Abri: -ER and -IR in the Past (and Você Já Comeu?)
A2.03
You already know how to talk about the past with -AR verbs like falar (falei, falou).
Now, you will master the past tense for the other two verb families: -ER and -IR. Along the way, you will learn to sidestep a massive English-to-Portuguese translation trap when asking "Have you eaten?".
Step 1
What You'll Learn
Set your targets for this past-tense milestone.
Goals
Conjugate regular -ER and -IR verbs in the simple past for all main pronoun groups.
Avoid the "ar-verb contamination" trap (saying "comou" instead of comeu).
Express completed past actions with "already" using já.
Master the phrase agora há pouco to mean "a moment ago."
Step 2
Pattern Unlock: -ER Past Conjugation
Let's look at how -ER verbs behave in the past. We will use comer (to eat) and beber (to drink) as our models.
Pronoun | Ending | Comer (to eat) | Beber (to drink)
Eu (I) | -i | comi | bebi
Você / Ele / Ela (You/He/She) | -eu | comeu | bebeu
Vocês / Eles / Elas (You all/They) | -eram | comeram | beberam
The "Comou" Trap English speakers often accidentally apply the -AR past ending (-ou) to -ER verbs.
✖ Ele comou
✅ Ele comeu (He ate)
Keep the families separate: -AR verbs use -ou, but -ER verbs use -eu!
Step 3
Pattern Unlock: -IR Past Conjugation
-IR verbs share almost identical endings with -ER verbs in the past, making them highly predictable.
Pronoun | Ending | Abrir (to open) | Dormir (to sleep)
Eu (I) | -i | abri | dormi
Você / Ele / Ela (You/He/She) | -iu | abriu | dormiu
Vocês / Eles / Elas (You all/They) | -iram | abriram | dormiram
More -IR Verbs This exact same pattern applies to assistir (to watch) and decidir (to decide):
· assisti (I watched) / assistiu (he/she/you watched) / assistiram (they watched)
· decidi (I decided) / decidiu (he/she/you decided) / decidiram (they decided)
Step 4
The Big English Perfect-Tense Trap
How do you ask "Have you eaten?" or "Have you watched the game?" in Portuguese?
The Rule Do NOT translate "Have you eaten?" literally as "Você tem comido?".
In Portuguese, Você tem comido? actually means "Have you been eating lately?" (as an ongoing habit over the last few days/weeks).
To ask if someone has eaten or completed an action recently, use the Simple Past + já (already):
👉 Você já comeu? (Have you eaten? / Did you already eat?)
Have you eaten? (Did you eat yet?) → Você já comeu?
Have you been eating well lately? → Você tem comido bem?
Did they already open the door? → Eles já abriram a porta?
Step 5
"A Moment Ago": Agora Há Pouco
When answering questions about the very recent past, use this essential time marker.
Time Marker agora há pouco = a moment ago / just now
I ate a moment ago. → Comi agora há pouco.
He slept a moment ago. → Ele dormiu agora há pouco.
I opened it a moment ago. → Eu abri agora há pouco.
Step 6
Mini Conversation
Listen to how these past-tense conjugations and the "já" pattern flow in a real conversation.
A Você já comeu? Have you eaten?
B Sim, comi agora há pouco. E você? Yes, I ate a moment ago. And you?
A Eu não comi, mas bebi um suco. Vocês assistiram ao jogo? I didn't eat, but I drank a juice. Did you guys watch the game?
B Eu não assisti. Decidi dormir cedo, mas eles comeram pizza e assistiram. I didn't watch it. I decided to sleep early, but they ate pizza and watched it.
Step 7
Echo & Try It
Fill in the blanks with the correct past tense conjugations.
1. Have you eaten? Você já ________? (comer)
2. They opened the window a moment ago. Eles ________ a janela agora há pouco. (abrir)
3. I watched the game. Eu ________ ao jogo. (assistir)
4. She drank the water. Ela ________ a água. (beber)
Answer Key 1. comeu
2. abriram
3. assisti
4. bebeu
Reference
Vocabulary
Key terms covered in this lesson. Tap any Portuguese word to hear it.
Portuguese / English
bebeu he/she/you drank
dormiu he/she/you slept
comeram they/you all ate
abri I opened
abriu he/she/you opened
abriram they/you all opened
assisti I watched
assistiu he/she/you watched
decidi I decided
decidiu he/she/you decided
agora há pouco a moment ago / just now
o jogo the game / match
você já comeu? have you eaten?
Wrap-up
You can now conjugate -ER and -IR verbs smoothly in the past tense. Remember:
-ER past: -i, -eu, -eram
-IR past: -i, -iu, -iram
And most importantly, never translate "Have you eaten?" literally. Always use the simple past with já: Você já comeu?.