She likes, he doesn't: la -s della terza persona
A1.15
In inglese, parlare di un'altra persona al presente richiede un piccolo ma fondamentale dettaglio: la famigerata -s della terza persona singolare (he, she, it). In questa lezione sbloccherai questa regola d'oro, imparerai come si comporta nelle negazioni e nelle domande, e perfezionerai la pronuncia per suonare subito come un madrelingua.
Step 1
La regola d'oro: Aggiungi la -s
Quando usi il presente (Simple Present) con he (lui), she (lei) o it (esso/essa), il verbo deve sempre prendere una -s alla fine.
Regola base Soggetto singolare (he / she / it) + Verbo con -s
Io / Tu / Noi / Voi | Lui / Lei / Esso | Significato alla 3ª pers.
I speak | she speaks | lei parla
I live | he lives | lui vive
I work | it works | funziona / esso lavora
I want | she wants | lei vuole
I like | he likes | a lui piace
Variazione ortografica (-es) Se il verbo termina con suoni come -ch, -sh, -s, -x o con la vocale -o, aggiungiamo -es:
• watch → watches (lei guarda / osserva)
• go → goes (lui va)
• do → does (esso fa)
Step 2
Focus Pronuncia: Niente vocali d'appoggio!
Noi italiani tendiamo a far seguire la -s finale da una vocale d'appoggio impercettibile (trasformando ad esempio likes in "likes-a" o "likes-e"). Questo è l'errore più comune!
-S / -Z / -IZ La consonante finale deve essere l'ultimissimo suono, netto e pulito.
Ascolta e ripeti queste tre sfumature di pronuncia, assicurandoti di "tagliare" il suono subito dopo la consonante:
speaks Suono sibilante puro /s/ (come in "sole")
works Suono sibilante puro /s/
lives Suono dolce /z/ (come la "s" di "rosa")
goes Suono dolce /z/
watches Suono sillabico extra /iz/ (come in "glasses")
Step 3
La negazione con "doesn't"
Nelle frasi negative, la desinenza della terza persona si sposta sull'ausiliare, che da don't diventa doesn't. Il verbo principale torna alla sua forma base (senza -s!).
Regola della negazione Soggetto + doesn't + Verbo base (senza -s)
Esempio corretto: He doesn't eat meat.
Mai dire: He doesn't eats meat.
Lui non lavora qui. → He doesn't work here.
A lei non piace il jazz. → She doesn't like jazz.
Lui non vive a Londra. → He doesn't live in London.
Non funziona. → It doesn't work.
Step 4
Domande e risposte brevi
Proprio come nelle negazioni, anche nelle domande la -s si sposta sull'ausiliare all'inizio della frase, che diventa does. Il verbo principale resta nella forma base.
Struttura della domanda Does + soggetto (he / she / it) + Verbo base?
A lei piace il jazz? → Does she like jazz?
Lui parla inglese? → Does he speak English?
Lei guarda la TV? → Does she watch TV?
Nelle risposte brevi (Short Answers), ripetiamo l'ausiliare does o doesn't:
Sì
Risposta affermativa
Yes, she does.
Yes, he does.
Yes, it does.
No
Risposta negativa
No, she doesn't.
No, he doesn't.
No, it doesn't.
Step 5
Mettiti alla prova
Completa mentalmente o a voce alta le seguenti frasi, poi tocca per verificare la risposta corretta.
1
She ______ Italian.
Usa il verbo "speaks" (Lei parla italiano)
Risposta: she speaks Italian
2
He ______ meat.
Usa la negazione di "eat" (Lui non mangia carne)
Risposta: he doesn't eat meat
3
______ she like jazz?
Usa l'ausiliare corretto per la domanda
Risposta: does she like jazz
Step 6
Mini Conversazione
Ascolta questo scambio naturale tra due amici che parlano di una terza persona.
A Does she live here? Lei vive qui?
B Yes, she does. She works nearby. Sì. Lavora qui vicino.
A Does she want a coffee? Vuole un caffè?
B No, she doesn't. She watches her diet. No. Sta attenta alla linea (guarda la sua dieta).
Reference
Vocabolario della Lezione
I termini chiave introdotti e usati in questa unità.
Inglese | Italiano | Note di utilizzo
likes | piace (a lui/lei) | Terza persona di like.
speaks | parla | Terza persona di speak.
works | lavora / funziona | Terza persona di work.
lives | vive | Terza persona di live.
wants | vuole | Terza persona di want.
watches | guarda / osserva | Prende -es perché termina in -ch.
goes | va | Prende -es perché termina in -o.
does | fa / ausiliare dom. | Usato come verbo o ausiliare per le domande.
doesn't | non (ausiliare neg.) | Contrazione di does not.
does she | lei...? (nelle domande) | Inversione ausiliare-soggetto.
Yes, she does | Sì, (lei lo fa/è così) | Risposta breve affermativa femminile.
No, he doesn't | No, (lui non lo fa) | Risposta breve negativa maschile.
Wrap-up
Hai appena acquisito uno dei pilastri della grammatica inglese: la -s della terza persona. Ricorda i tre punti chiave:
1. Nelle affermazioni aggiungi sempre -s o -es (she speaks, he goes).
2. Nelle domande e negazioni la desinenza passa all'ausiliare does / doesn't, e il verbo principale torna alla forma base (Does she like jazz?, he doesn't eat).
3. Pronuncia la consonante finale in modo netto, senza aggiungere vocali d'appoggio alla fine della parola.