What time is it? It's seven thirty
A1.27
Chiedere e dire l'ora in inglese è molto più semplice di quanto pensi. In questa lezione sbloccherai la regola d'oro: in inglese si usa sempre il singolare It's per dire l'ora, senza mai usare il plurale. Imparerai a leggere l'orario sia in modo "digitale" che con i quarti d'ora, e a indicare quando aprono e chiudono i negozi usando opens, closes e la preposizione at.
Step 1
La regola d'oro: si usa sempre "It's"
In italiano diciamo "sono le sette" (plurale), ma in inglese l'ora è sempre singolare. Non dire mai "They are seven"!
Che ora è? / Che ore sono? → What time is it?
Sono le sette (in punto). → It's seven o'clock.
È l'una. → It's one o'clock.
Sono le dieci. → It's ten o'clock.
Regola It's + numero dell'ora.
Aggiungi o'clock solo per le ore esatte (senza minuti). Significa letteralmente "dell'orologio".
Step 2
L'ora "digitale" (La via più semplice)
Gli americani preferiscono l'efficienza: nella maggior parte dei casi leggono l'ora semplicemente pronunciando i numeri di fila.
Sono le sette e trenta (sette e mezza). → It's seven thirty.
Sono le sette e quindici. → It's seven fifteen.
Sono le otto e quarantacinque. → It's eight forty-five.
Sono le due e venti. → It's two twenty.
Consiglio pratico Se hai fretta o non ricordi le formule con i quarti, leggi i numeri come faresti su uno schermo digitale: prima l'ora, poi i minuti. Funziona sempre!
Step 3
I quarti d'ora
Per esprimere "e un quarto" o "meno un quarto", l'inglese usa formule specifiche molto comuni.
Sono le cinque e un quarto. → It's a quarter after five.
Sono le sei meno un quarto. → It's a quarter to six.
Sono le undici e un quarto. → It's a quarter after eleven.
Sono le dodici meno un quarto. → It's a quarter to twelve.
Struttura a quarter after [ora] = un quarto d'ora dopo (e un quarto)
a quarter to [ora successiva] = un quarto d'ora prima (meno un quarto)
Step 4
AM, PM, Mezzogiorno e Mezzanotte
Nei paesi anglofoni non si usa quasi mai il formato a 24 ore (es. "le 20:00"). Si usa il formato a 12 ore accompagnato da queste parole chiave.
Inglese | Italiano | Uso
AM | del mattino | Da mezzanotte alle 11:59 del mattino
PM | del pomeriggio / sera | Da mezzogiorno alle 11:59 di sera
noon | mezzogiorno | Le 12:00 del giorno
midnight | mezzanotte | Le 12:00 della notte
Vediamo qualche esempio pratico:
È mezzogiorno. → It's noon.
È mezzanotte. → It's midnight.
Sono le otto di sera. → It's eight PM.
Step 5
Dire quando succede qualcosa: "at", "opens", "closes"
Per indicare l'orario di un evento o l'apertura/chiusura di un luogo, usiamo la preposizione at (alle / a) insieme ai verbi opens (apre) e closes (chiude).
La banca apre alle nove. → The bank opens at nine.
La festa è alle otto di sera. → The party is at eight PM.
Il supermercato chiude a mezzanotte. → The store closes at midnight.
Il ristorante apre a mezzogiorno. → The restaurant opens at noon.
Regola Usa sempre at davanti a qualsiasi orario per dire "a che ora" accade qualcosa.
Esempio: at ten (alle dieci), at noon (a mezzogiorno).
Step 6
Provaci tu!
Traduci mentalmente le parole mancanti, poi tocca per verificare la risposta e ascoltare la pronuncia.
1. ¿________ what time is it? (Che ore sono?)
2. The bank ________ opens at nine. (La banca apre alle nove)
3. It's a ________ quarter to six. (Sono le sei meno un quarto)
4. The store ________ closes at midnight. (Il negozio chiude a mezzanotte)
5. The party is ________ at eight PM. (La festa è alle otto di sera)
Step 7
Una conversazione quotidiana
Leggi questo dialogo ad alta voce. Immagina di trovarti in una città americana e di dover andare in banca.
A Excuse me, what time is it? Scusa, che ore sono?
B It's a quarter to nine. Sono le nove meno un quarto.
A Does the bank open at nine? La banca apre alle nove?
B Yes, it opens at nine AM. Sì, apre alle nove del mattino.
Step 8
Tabella di contrasto: Italiano vs Inglese
Guarda bene come cambia la struttura logica tra le due lingue.
Italiano | Inglese | Tipo di struttura
Sono le tre | It's three o'clock | Sempre singolare (It's)
È l'una | It's one o'clock | Sempre singolare (It's)
Alle cinque | at five | Usa sempre at
A mezzanotte | at midnight | Usa sempre at
Reference
Vocabolario della lezione
Tutti i termini chiave introdotti in questa lezione. Toccali per ascoltarne la pronuncia corretta.
Termini chiave
what time is it che ora è? / che ore sono?
o'clock in punto (usato solo per ore esatte)
a quarter to un quarto a... / meno un quarto
a quarter after un quarto dopo... / e un quarto
at alle / a (preposizione di tempo per orari)
AM del mattino (antimeridiane)
PM del pomeriggio / sera (pomeridiane)
noon mezzogiorno
midnight mezzanotte
opens apre (terza persona singolare)
closes chiude (terza persona singolare)
Ricapitolando
Ricorda la regola fondamentale: per l'ora si usa sempre It's (es. It's seven thirty). Non lasciarti ingannare dal plurale italiano!
Per dire "alle" o "a" davanti a un orario, usa sempre la preposizione at (es. at nine, at midnight). Con queste semplici regole sarai in grado di muoverti facilmente tra appuntamenti, orari di apertura e conversazioni quotidiane in qualsiasi paese anglofono.