Ir a Lugares: "go" y "to"
A1.25
Idea central: El verbo go significa ir. Cuando hablamos de un destino, casi siempre usamos la palabra to (a / hacia) para conectar el verbo con el lugar.
Aprenderás a decir adónde vas usando la estructura: go to + [lugar]. También veremos cómo añadir la frecuencia con la que vas a esos lugares.
Paso 1
El verbo "go" y la preposición "to"
En español decimos "ir a". En inglés decimos go to.
Forma | Significado | Uso
go | voy / vas / vamos / van | I, you, we, they
goes | va | he, she, it (3ª persona singular)
Regla Para indicar un destino, usa go to. Si el lugar es específico, añade the (el/la): go to the.
Paso 2
Ejemplos con lugares comunes
Observa cómo algunos lugares llevan the y otros no.
Voy a la escuela. → I go to school.
Ella va al trabajo. → She goes to work.
Vamos al parque. → We go to the park.
Él va a la tienda. → He goes to the store.
Van a Nueva York. → They go to New York.
Voy al banco. → I go to the bank.
Voy a la cama (a dormir). → I go to bed.
Nota Lugares como school, work y bed normalmente no llevan "the" cuando hablamos de su propósito principal. Las ciudades (como New York) tampoco llevan "the".
Paso 3
La gran excepción: "home"
La palabra home (casa / hogar) es especial en inglés. Nunca usamos "to" antes de "home".
Regla de oro Ir a casa = go home (NUNCA "go to home").
Voy a casa. → I go home.
Ella va a casa. → She goes home.
Paso 4
Añadir frecuencia
Podemos decir con qué frecuencia vamos a un lugar usando adverbios de frecuencia o expresiones de tiempo.
Palabras de frecuencia
always siempre
often a menudo
sometimes a veces
never nunca
every day todos los días
on Sundays los domingos
Posición en la frase Las palabras de una sola sílaba o cortas (always, often, never) van antes del verbo.
Las expresiones más largas (every day, on Sundays) van al final de la frase. (Sometimes puede ir al principio, en medio o al final).
Siempre voy al trabajo. → I always go to work.
Él nunca va al banco. → He never goes to the bank.
Voy al parque todos los días. → I go to the park every day.
A veces voy a casa. → Sometimes I go home.
Paso 5
Aquí y allá (Here and there)
Estas dos palabras también indican destino o lugar, pero como "home", no usan "to".
Voy allí todos los días. → I go there every day.
Él viene aquí los domingos. → He comes here on Sundays.
Paso 6
Ponte a prueba
Traduce estas frases al inglés en voz alta.
Voy a la escuela. ??????
Ella va al parque. ??????
Voy a casa todos los días. ??????
Él siempre va al trabajo. ??????
Respuestas I go to school.
She goes to the park.
I go home every day.
He always goes to work.
Referencia
Vocabulario
Inglés | Español | Notas
go | ir | I, you, we, they
goes | va | he, she, it
to | a / hacia | Usado para destinos.
home | casa | Excepción: go home (sin "to").
to work | al trabajo
to school | a la escuela
to the park | al parque
to New York | a Nueva York
to the store | a la tienda
to the bank | al banco
to bed | a la cama
every day | todos los días | Al final de la frase.
on Sundays | los domingos | Al final de la frase.
sometimes | a veces
often | a menudo | Antes del verbo.
always | siempre | Antes del verbo.
never | nunca | Antes del verbo.
here | aquí | Sin "to".
there | allí | Sin "to".
Resumen
Usa go to para indicar adónde vas (I go to work). Recuerda la forma goes para he/she/it (She goes to school). Nunca uses "to" con home (I go home). Puedes añadir frecuencia antes del verbo (always) o al final de la frase (every day).