Clima y Estaciones: "It's" + adjetivo

A1.44

En español solemos usar "hace" o "hay" para hablar del clima (hace frío, hay sol). En inglés, la regla es mucho más directa: se usa it's seguido de un adjetivo.

En esta lección aprenderás a describir el clima, hablar de la lluvia y la nieve, y nombrar las estaciones del año con total naturalidad.

Paso 1

El bloque básico: "It's" + adjetivo

No traduzcas "hace". Simplemente piensa: "ello está" (it is = it's) + la cualidad del clima.

Regla de oro En inglés, el clima siempre necesita un sujeto. Ese sujeto es it.

It's (It is) + adjetivo del clima.

Hace frío. → It's cold.

Hace calor. → It's hot.

Está soleado. (Hace sol) → It's sunny.

Está nublado. → It's cloudy.

Hace viento. → It's windy.

Nota de vocabulario Nota que muchas palabras del clima en inglés terminan en -y, lo que las convierte en adjetivos: sun (sol) → sunny (soleado); cloud (nube) → cloudy (nublado); wind (viento) → windy (ventoso).

Paso 2

Temperaturas intermedias y extremas

El inglés tiene palabras específicas para matices de temperatura que usamos todo el tiempo.

Está templado / agradable. → It's warm.

Está fresco. → It's cool.

Hace un frío que pela / Está helado. → It's freezing.

Escala de temperatura

It's freezing (muy frío)

It's cold (frío)

It's cool (fresco)

It's warm (templado)

It's hot (calor)

Paso 3

Lluvia y nieve: La acción en progreso (-ing)

Cuando llueve o nieva en este momento, el inglés usa la forma que termina en -ing (el equivalente a nuestro -ando/-iendo).

Regla de acción Para hablar de lo que está cayendo del cielo ahora mismo, usa It's + verbo con -ing.

Está lloviendo. / Llueve. → It's raining.

Está nevando. / Nieva. → It's snowing.

Comparación It's sunny es un adjetivo (estado).

It's raining es un verbo en progreso (acción).

¡Pero la estructura con It's es exactamente la misma!

Paso 4

Las Estaciones y los Meses

Para decir "en" una estación o mes, usa siempre la preposición in.

Estación (Season) | Inglés | Ejemplo

primavera | spring | It's warm in spring.

verano | summer | It's hot in summer.

otoño | fall / autumn | It's cool in fall.

invierno | winter | It's cold in winter.

Fall vs. Autumn En Estados Unidos, la palabra más común para el otoño es fall. En el Reino Unido se usa más autumn. Ambas son correctas.

Algunos meses clave (se escriben siempre con mayúscula):

En enero hace frío. → It's cold in January.

En febrero nieva. → It's snowing in February.

En marzo hace viento. → It's windy in March.

En julio hace calor. → It's hot in July.

En agosto está soleado. → It's sunny in August.

En diciembre está helado. → It's freezing in December.

Paso 5

Mini Conversación

Lee este diálogo en voz alta para ver cómo fluye el vocabulario del clima y las estaciones en una charla real.

A How is the weather? ¿Cómo está el clima?

B It's raining and it's cold. Está lloviendo y hace frío.

A I love summer. It's sunny and warm. Me encanta el verano. Está soleado y templado.

B My favorite season is fall. It's cool. Mi estación favorita es el otoño. Está fresco.

Paso 6

Pruébalo

Di la frase en inglés en voz alta. Recuerda empezar siempre con "It's".

Hace calor en verano. It's ___ in ______

Está lloviendo en marzo. It's _______ in _____

Hace un frío que pela en invierno. It's ________ in ______

Está soleado en julio. It's _____ in ____

Hace fresco en otoño. (estilo EE.UU.) It's ____ in ____

Referencia

Vocabulario

Los términos clave de esta lección.

Inglés | Español | Notas

it's cold | hace frío | Estado de temperatura.

it's hot | hace calor | Estado de temperatura.

it's warm | está templado / agradable | Temperatura cálida agradable.

it's cool | está fresco | Temperatura fresca agradable.

it's freezing | hace un frío que pela / helado | Temperatura extrema.

it's sunny | está soleado / hace sol | Adjetivo (termina en -y).

it's cloudy | está nublado | Adjetivo (termina en -y).

it's windy | hace viento | Adjetivo (termina en -y).

it's raining | está lloviendo / llueve | Acción en progreso (-ing).

it's snowing | está nevando / nieva | Acción en progreso (-ing).

season | estación (del año) | Sustantivo.

weather | clima / tiempo | Sustantivo.

spring | primavera | Estación.

summer | verano | Estación.

fall | otoño | Uso común en EE.UU.

autumn | otoño | Uso común en Reino Unido.

winter | invierno | Estación.

January | enero | Mes (siempre mayúscula).

February | febrero | Mes (siempre mayúscula).

March | marzo | Mes (siempre mayúscula).

July | julio | Mes (siempre mayúscula).

August | agosto | Mes (siempre mayúscula).

December | diciembre | Mes (siempre mayúscula).

Resumen

Para hablar del clima en inglés, olvida el "hace" del español. Empieza siempre con It's seguido del adjetivo (cold, hot, sunny) o de la acción en progreso (raining, snowing). Combínalo con las estaciones (spring, summer, fall, winter) usando la preposición in y estarás hablando del tiempo como un nativo.