Trabajo y Empleos: "I'm a ___"
A1.50
En español, cuando dices a qué te dedicas, simplemente dices "Soy profesor" o "Es médica". En inglés, hay una regla estricta: siempre debes usar a o an antes de una profesión en singular. Esta lección te ayudará a automatizar esta regla y a dominar las preposiciones clave para hablar sobre tu lugar de trabajo.
Paso 1
La regla de oro: "I'm a..."
Nunca digas "I'm teacher". El inglés requiere que digas "I am a teacher" (Soy un profesor).
Soy profesor. → I'm a teacher.
Ella es enfermera. → She's a nurse.
Él es gerente. → He's a manager.
Regla Profesión en singular = siempre lleva a o an.
I'm a barista. (Correcto)
I'm barista. (Incorrecto)
Paso 2
Vocabulario de profesiones
Practica estas profesiones comunes con la estructura correcta.
Soy mesero. → I'm a waiter.
Ella es mesera. → She's a waitress.
Él es conductor. → He's a driver.
Soy traductor. → I'm a translator.
Paso 3
Preposiciones de trabajo (at, for, as, in)
El inglés usa diferentes preposiciones dependiendo de lo que siga al verbo to work.
Preposición | Uso | Ejemplo
to work AT | Un lugar físico o institución | I work at a hospital.
to work FOR | Una empresa o jefe | I work for a big company.
to work AS | Un rol o profesión | I work as a manager.
to work IN | Una ciudad, país o sector (campo) | I work in London.
Nota Nota que con to work as, también necesitas usar a o an.
I work as a translator.
Paso 4
Hablando de tu experiencia
Cuando buscas trabajo, usas estas palabras clave.
Tengo una entrevista. → I have an interview.
Tengo mucha experiencia. → I have a lot of experience.
Aquí está mi currículum. → Here is my resume.
Mi jefe es bueno. → My boss is good.
Práctica
Echo & Try It
Traduce mentalmente y completa el espacio.
Soy profesor. I'm ___ teacher
Trabajo para una empresa. I work ___ a company
Ella trabaja como enfermera. She works ___ ___ nurse
Tengo una entrevista hoy. I have ___ ___ today
Diálogo
Mini Conversation
Lee este diálogo en voz alta.
A What do you do? ¿A qué te dedicas?
B I'm a manager. I work for a big company. Soy gerente. Trabajo para una gran empresa.
A Do you have experience? ¿Tienes experiencia?
B Yes, here is my resume. Sí, aquí está mi currículum.
Referencia
Vocabulario
Inglés | Español | Notas
I'm a | soy (profesión) | Siempre lleva 'a' o 'an'.
she's a | ella es (profesión)
he's a | él es (profesión)
a teacher | un/una profesor/a
a barista | un/una barista
a waiter | un mesero
a waitress | una mesera
a nurse | un/una enfermero/a
a manager | un/una gerente
a translator | un/una traductor/a
a driver | un/una conductor/a
to work at | trabajar en (lugar físico)
to work for | trabajar para (empresa/persona)
to work as | trabajar como (rol) | Requiere 'a/an' después.
to work in | trabajar en (ciudad/campo)
an interview | una entrevista
experience | experiencia
a resume | un currículum
a company | una empresa
a boss | un/una jefe/a
Wrap-up
Ahora sabes que en inglés nunca dejas una profesión sola: siempre dices I'm a... o I work as a.... También dominas las preposiciones para explicar exactamente dónde y para quién trabajas.