"Can" y "Can't": Habilidad
A1.30
En español, usamos el verbo "poder" (puedo, puedes, puede) para hablar de habilidades. En inglés, usamos la palabra can. Es uno de los verbos más útiles, pero tiene reglas especiales: no cambia para he/she/it, no necesita "to" después, y no usa "do" ni "does" para preguntas o negaciones. Hoy aprenderás a usarlo para decir lo que puedes y no puedes hacer.
Paso 1
La regla de oro de "Can"
A diferencia de otros verbos, can es igual para todas las personas. No hay que añadir "-s" para he/she.
Persona | Inglés | Español
I | I can | yo puedo
you | you can | tú puedes
he / she | he can / she can | él / ella puede
they | they can | ellos/ellas pueden
Regla importante Después de can, el siguiente verbo va sin "to".
Correcto: I can swim.
Incorrecto: I can to swim.
Paso 2
Afirmaciones: Lo que puedes hacer
Combina can con verbos de acción.
Puedo conducir. → I can drive.
Ella puede cocinar. → She can cook.
Él puede nadar. → He can swim.
Ellos pueden bailar. → They can dance.
Puedes empezar ahora. → You can start now.
Paso 3
Negaciones: "Can't"
Para decir "no puedo", usamos can't (la forma corta de cannot). No usamos "don't" ni "doesn't".
No puedo cantar. → I can't sing.
Él no puede escribir. → He can't write.
No podemos ayudar. → We can't help.
Ella no puede arreglarlo. → She can't fix it.
Nota sobre la pronunciación Cannot es la versión formal. En el día a día, casi siempre escucharás y dirás can't.
Paso 4
Preguntas: Invierte el orden
Para preguntar "¿Puedes...?", simplemente pon can antes de la persona. No uses "do" ni "does".
Afirmación | Pregunta
You can drive. | Can you drive?
He can cook. | Can he cook?
She can swim. | Can she swim?
I can help. | Can I help?
A Can you help me? ¿Puedes ayudarme?
B Sorry, I can't. Lo siento, no puedo.
Práctica
Tu turno
Traduce estas oraciones al inglés en voz alta.
¿Puedes conducir? ??????
No puedo nadar. ??????
Ella puede cantar. ??????
¿Puedo empezar? ??????
Ellos no pueden ayudar. ??????
Referencia
Vocabulario
Inglés | Español
can | poder (habilidad)
can't | no poder
cannot | no poder (formal)
can you | ¿puedes?
can I | ¿puedo?
can he | ¿puede él?
can she | ¿puede ella?
can they | ¿pueden ellos/ellas?
to start | empezar
to drive | conducir
to cook | cocinar
to swim | nadar
to dance | bailar
to sing | cantar
to write | escribir
to help | ayudar
to fix | arreglar
Resumen
El verbo can es directo y sencillo: no cambia según la persona y no necesita "to" para el siguiente verbo. Para negar, usa can't, y para preguntar, simplemente pon can al principio de la oración.