Compras y Precios en Dólares
A1.52
En esta lección aprenderás lo esencial para comprar en inglés. Dominarás las preguntas clave: How much is it? y Do you take cards?. También descubrirás cómo funciona el dinero en EE. UU. (los centavos, el símbolo del dólar) y la sorpresa de los impuestos: el precio que ves en la etiqueta casi nunca es el precio final.
Paso 1
Preguntar el precio y pagar
Estas son las frases que usarás cada vez que vayas a la caja.
Pregunta principal How much is it? = ¿Cuánto cuesta? / ¿Cuánto es?
¿Cuánto es? → How much is it?
¿Aceptan tarjetas? → Do you take cards?
Solo efectivo. → Cash only.
¿Me da un recibo? → Can I have a receipt?
Pronunciación En receipt, la letra "p" es silenciosa. Se pronuncia como "ri-SIIT".
Paso 2
El dinero de EE. UU. y el impuesto
En inglés escrito, el signo de dólar ($) va antes del número, pero se lee después.
Escrito | Se lee | Significado
$5 | five dollars | cinco dólares
50¢ | fifty cents | cincuenta centavos
$3.50 | three dollars and fifty cents (o solo "three fifty") | tres dólares con cincuenta
Nombres de las monedas 1 centavo = penny
5 centavos = nickel
10 centavos = dime
25 centavos = quarter
La sorpresa del impuesto (Tax) En Estados Unidos, el impuesto sobre las ventas (tax) casi nunca está incluido en el precio de la etiqueta. Si algo dice $10, al pagar en la caja será más (por ejemplo, $10.85).
Paso 3
Tallas y ropa
Cuando vas a to buy (comprar) ropa, necesitas hablar de a size (una talla).
Talla en inglés | Abreviatura | Significado
small | S | pequeña
medium | M | mediana
large | L | grande
extra-large | XL | extra grande
¿Tiene una talla más pequeña? → Do you have a smaller size?
Quiero probármelo. → I want to try it on.
Estoy buscando una camisa. → I am looking for a shirt.
Paso 4
Too vs. Enough (Demasiado vs. Suficiente)
Usa estas palabras para explicar por qué algo no te queda bien o no lo quieres comprar.
Regla de orden too va antes del adjetivo: too big (demasiado grande).
enough va después del adjetivo: big enough (lo suficientemente grande).
Es demasiado caro. → It is too expensive.
No es lo suficientemente grande. → It is not big enough.
Paso 5
Ofertas y rebajas
Palabras clave para ahorrar dinero.
¿Está en rebaja? → Is it on sale?
Es barato. → It is cheap.
¿Hay algún descuento? → Is there a discount?
Es gratis. → It is free.
Conversación
En la tienda
Cliente How much is it? ¿Cuánto cuesta?
Vendedor It is twenty dollars, plus tax. Son veinte dólares, más impuestos.
Cliente It is too expensive. Is it on sale? Es demasiado caro. ¿Está en rebaja?
Vendedor Yes, there is a discount. Sí, hay un descuento.
Cliente Do you take cards? ¿Aceptan tarjetas?
Vendedor Yes, we do. Sí, aceptamos.
Referencia
Vocabulario
Todas las palabras clave de esta lección.
Inglés | Español
dollar | dólar
cent | centavo
cash | efectivo
card | tarjeta
a receipt | un recibo
a size | una talla
small | pequeña (talla S)
medium | mediana (talla M)
large | grande (talla L)
extra-large | extra grande (talla XL)
cheap | barato
expensive | caro
on sale | en rebaja / en oferta
a discount | un descuento
to buy | comprar
to pay | pagar
to look for | buscar
to try on | probarse (ropa)
too | demasiado (antes del adjetivo)
enough | suficiente (después del adjetivo)
tax | impuesto
free | gratis
Resumen
Ahora tienes las herramientas para sobrevivir en cualquier tienda. Recuerda preguntar How much is it?, elegir tu talla (small, medium, large) y no sorprenderte cuando el tax se sume al precio final.