Los Días de la Semana y Decir la Hora
A1.27
Organizar tu agenda y hablar de tu rutina es fundamental. En esta lección memorizarás los días de la semana, de origen germánico, y descubrirás una gran noticia: decir la hora en inglés es mucho más sencillo que en español. Despídete de la confusión entre "es la" y "son las"; en inglés siempre usamos un simple It's. Al final, podrás hablar de tu horario semanal con total naturalidad.
Paso 1
Los días de la semana
A diferencia del español (que usa nombres romanos), el inglés basa la mayoría de sus días en dioses nórdicos y germánicos. Además, siempre se escriben con mayúscula inicial.
Inglés | Español | Origen / Truco
Monday | lunes | Día de la luna (Moon)
Tuesday | martes | Tiw (dios de la guerra)
Wednesday | miércoles | Odín (Woden) - la 'd' es muda
Thursday | jueves | Thor (dios del trueno)
Friday | viernes | Frigg (diosa del amor)
Saturday | sábado | Saturno (el único romano)
Sunday | domingo | Día del sol (Sun)
Regla de Oro En español decimos "el lunes" o "los lunes". En inglés nunca usamos "the" para los días. Usamos la preposición on.
el lunes / los lunes → on Monday
el viernes → on Friday
Paso 2
Decir la hora: Siempre "It's"
Olvídate de "es la una" vs "son las dos". En inglés, la hora siempre empieza con It's. Para las horas en punto, usamos o'clock.
Es la una en punto. → It's one o'clock.
Son las tres en punto. → It's three o'clock.
AM y PM En inglés es muy común usar el formato de 12 horas acompañado de AM y PM en lugar de decir "las 15:00".
It's 5 PM. (Son las 5 de la tarde).
Paso 3
Fracciones de la hora
Para decir "y media", "y cuarto" o "menos cuarto", el inglés menciona primero los minutos y luego la hora.
Son las dos y media. → It's half past two.
Son las cuatro y cuarto. → It's a quarter past four.
Son las nueve menos cuarto. → It's a quarter to nine.
Micro-regla past = pasan de la hora (y pico)
to = faltan para la hora (menos pico)
Paso 4
Momentos del día
A menudo necesitamos especificar si es de mañana, tarde o noche. Presta atención a las preposiciones.
in the...
Para la mayor parte del día
in the morning (por la mañana)
in the afternoon (por la tarde)
in the evening (al anochecer / tarde-noche)
at...
Solo para la noche profunda
at night (por la noche)
Son las diez de la mañana. → It's ten o'clock in the morning.
Estudio por la noche. → I study at night.
Paso 5
El tiempo y el calendario
Para hablar de tu horario, necesitas estas palabras clave para ubicarte en el tiempo.
hoy → today
mañana → tomorrow
ayer → yesterday
día / semana / fin de semana → day / week / weekend
Práctica rápida Intenta decir: "Hoy es lunes." → Today is Monday.
"Mañana es martes." → Tomorrow is Tuesday.
Paso 6
Mini Conversación
Mira cómo fluye todo junto al organizar un plan.
A Are you free on Thursday? ¿Estás libre el jueves?
B Yes, in the afternoon. Sí, por la tarde.
A Great. Let's meet at half past four. Genial. Veámonos a las cuatro y media.
Referencia
Vocabulario
Las palabras clave de esta lección.
Monday lunes
Tuesday martes
Wednesday miércoles
Thursday jueves
Friday viernes
Saturday sábado
Sunday domingo
day día
week semana
weekend fin de semana
o'clock en punto
half past y media
a quarter past y cuarto
a quarter to menos cuarto
AM antes del mediodía
PM después del mediodía
in the morning por la mañana
in the afternoon por la tarde
in the evening al anochecer / tarde-noche
at night por la noche
today hoy
tomorrow mañana
yesterday ayer
Resumen
Decir la hora en inglés es directo: siempre usas It's. Recuerda añadir o'clock para las horas en punto, y usar past o to para las fracciones. Los días de la semana siempre van en mayúscula y se acompañan de on (on Monday), mientras que para las partes del día usas in the (excepto at night).