Six Jobs of Se
1. Reflexive — The action comes back to the subject
Se lava las manos — he washes his hands
Se despertó temprano — she woke up early
Se está vistiendo — he's getting dressed
2. Reciprocal — Two or more people doing it to each other
Se abrazaron — they hugged each other
Se escriben todos los días — they write to each other every day
Se conocieron en Madrid — they met each other in Madrid
3. Impersonal and passive — No specific doer. The closest English gets is 'one' or the passive voice
Se habla español — Spanish is spoken here
Se venden casas — houses for sale
Aquí no se fuma — there's no smoking here
4. Accidental — The object takes the blame instead of you
Se me cayó — I dropped it (it fell on me)
Se me olvidó — I forgot (it forgot itself on me)
Se nos hizo tarde — we ran late
5. Le in disguise — Spanish won't allow 'le lo,' so le and les become se before lo, la, los, las
Le di el libro → Se lo di — I gave him the book → I gave it to him
Les mandé la carta → Se la mandé — I sent them the letter → I sent it to them
Here the 'se' is the person, the 'lo' is the thing — and me and te never change: me la envía = he sends it to me
6. Part of the verb itself — Adding se changes what the verb means
Ir → irse — to go → to leave
Dormir → dormirse — to sleep → to fall asleep
Quedar → quedarse — to meet up → to stay
