Verbos que confunden
Left verb — Right verb
Preguntar — to ask (a question)
Voy a preguntar cómo se dice eso en español.
Pedir — to ask for (something), to request
Pedí ayuda con la tarea.
Tratar de — to try (to do something)
Trata de no llegar tarde.
Probar — to try (a food, an object, a method), or to taste
¿Quieres probar este pastel?
Trabajar — to work (a person does a job)
Trabajo en una oficina.
Funcionar — to work (something functions or operates)
Mi teléfono no funciona.
Moverse — to move (your body, or change position)
Después de estar sentado todo el día, necesito moverme un poco.
Mudarse — to change your place of living
Mis vecinos se mudaron a otro país el mes pasado.
Beber — to drink (literal action)
Después de correr, bebí un litro de agua sin parar.
Tomar — to drink, to take, or consume (more idiomatic and versatile)
¿Tomamos un café esta tarde?
Durar — to last
La película dura dos horas.
Tardar — to take (someone) a certain time to do something
Tardo 30 minutos en llegar.
