Palabras que confunden
Spanish word — Compared Spanish word
Pez — Fish (Alive). Used for the animal
¡Mira qué bonito es ese pez naranja!
Pescado — Fish. Used once it is swimming in the water, caught or on your plate.
Hoy vamos a cenar pescado al horno.
Rincón — Corner (Inside). The inner angle of a room or space.
Puse la lámpara en el rincón del salón.
Esquina — Corner (Outside). The outer corner of a street or object.
Te espero en la esquina de tu casa.
Carta — Letter – A written message on paper (also a playing card or menu).
Recibí una carta del banco.
Letra — Letter (Alphabet) / Lyrics / Handwriting.
La "Ñ" es una letra española.
Muro — Wall (Thick/Outside). A defensive wall, garden wall, or retaining wall.
El muro del jardín es muy alto.
Pared — Wall (Inside). The standard walls inside a house or building.
He pintado la pared de blanco.
Entrada — Ticket (Event). For concerts, movies, theater, or museums.
No quedan entradas para el concierto.
Billete — Ticket (Transport) / Banknote. For trains, planes, buses, or paper money.
¿Tienes ya el billete de avión?
Tiempo — Time (Duration/Weather). Abstract time or atmospheric conditions.
No tengo tiempo para explicarlo.
Vez — Time (Occasion). Countable instances time or frequency.
Te lo he dicho mil veces.
