Expressions with Como
Como si — As if
Me miró como si estuviera loco. — He looked at me as if he were crazy.
Como si nada — As if nothing
Entró a la reunión como si nada. — He entered the meeting as if nothing.
Como tal — As such
El problema como tal no existe. — The problem as such does not exist.
Como máximo — At most
Puedo esperar cinco minutos como máximo. — I can wait at most five minutes.
Como sea — Anyway
Termina este trabajo hoy como sea. — Finish this work today anyway.
Como ya sabes — As you already know
Como ya sabes, me llamo Carlos. — As you already know, my name is Carlos.
Como resultado — As a result
Como resultado, todos aprobaron el curso. — As a result, everyone passed the course.
Como quieras — As you wish
Hazlo como quieras, no me importa. — Do it however you want, I don't mind.
Con tal de que... — As long as
Lo haría todo con tal de verte. — I would do anything as long as I could see you.
A no ser que... — Unless
Iré, a no ser que llueva. — I will go unless it rains.
O sea que... — So / That
O sea que ahora todo depende de ti. — So now everything depends on you.
Como mínimo — At least / At a minimum
Como mínimo, llegaremos a las ocho.
Expressions with Qué
¿Qué tal? — How's it going?
Hola María, ¿qué tal tu nuevo trabajo? — Hi María, how's your new job?
¡Qué pena! — What a pity
¡Qué pena que no puedas venir! — What a pity you can't come!
¡Qué alivio! — What a relief
¡Qué alivio terminar este examen final! — What a relief to finish this final exam!
¡Qué barbaridad! — Outrageous
¡Qué barbaridad! Ese coche cuesta muchísimo dinero. — Unbelievable! That car costs a lot of money.
¿Qué tal? — How's it going?
Hola María, ¿qué tal tu nuevo trabajo?
¡Qué pena! — What a shame / That's unfortunate
¡Qué pena que no puedas venir!
Es que… — The thing is…
Es que no tengo dinero para salir hoy.
Así que — So / therefore
Estaba enfermo, así que no fui.
